| The Mission ensured that no serious violations of ceasefire and military agreements occurred through ground and air patrols by military observers. | UN | وكفلت البعثة عدم وقوع انتهاكات خطيرة لاتفاق وقف إطلاق النار والاتفاقات العسكرية عن طريق قيام المراقبين العسكريين بدوريات برية وجوية. |
| 2.1.1 No serious violations of ceasefire and military agreements | UN | 2-1-1 عدم حدوث أي انتهاكات خطيرة لاتفاق وقف إطلاق النار والاتفاقات العسكرية |
| The Mission ensured that no serious violations of ceasefire and military agreements occurred through ground and air patrols by military observers. | UN | وكفلت البعثة عدم وقوع خروقات خطيرة لاتفاق وقف إطلاق النار والاتفاقات العسكرية عن طريق قيام المراقبين العسكريين بدوريات برية وجوية. |
| 2.1.1 No serious violations of ceasefire and military agreements | UN | 2-1-1 عدم حدوث انتهاكات خطيرة لاتفاق وقف إطلاق النار والاتفاقات العسكرية |
| No serious violations of the ceasefire and military agreements occurred | UN | لم تحدث انتهاكات خطيرة لاتفاق وقف إطلاق النار والاتفاقات العسكرية |
| 2.1.1. Zero serious violations of ceasefire and military agreements | UN | 2-1-1 عدم حدوث انتهاكات خطيرة لاتفاق وقف إطلاق النار والاتفاقات العسكرية |
| No serious violations of ceasefire and military agreements (2006/07: 0; 2007/08: 0; 2008/09: 0) | UN | عدم حدوث انتهاكات خطيرة لاتفاق وقف إطلاق النار والاتفاقات العسكرية (2006/2007: صفر؛ 2007/2008: صفر؛ 2008/2009: صفر) |
| No serious violations of ceasefire and military agreements (2011/12: 0; 2012/13: 0; 2013/14: 0) | UN | عدم حدوث انتهاكات خطيرة لاتفاق وقف إطلاق النار والاتفاقات العسكرية (2011/2012: صفر؛ 2012/2013: صفر؛ 2013/2014: صفر) |
| No serious violations of ceasefire and military agreements (2010/11: 0; 2011/12: 0; 2012/13: 0) | UN | عدم حدوث انتهاكات خطيرة لاتفاق وقف إطلاق النار والاتفاقات العسكرية (2010/2011: صفر؛ و 2011/2012: صفر؛ و 2012/2013: صفر) |
| 2.1.1 Zero serious violations of ceasefire and military agreements (2004/2005: 90; 2005/2006: 2; 2006/2007: 0) | UN | 2-1-1 عدم حدوث انتهاكات خطيرة لاتفاق وقف إطلاق النار والاتفاقات العسكرية (2004/2005: 90؛ 2005/2006: 2؛ 2006/2007: لا شيء) |
| 2.1.1 No serious violations of ceasefire and military agreements (2005/06: 0; 2006/07: 0; 2007/08: 0) | UN | 2-1-1 عدم حدوث انتهاكات خطيرة لاتفاق وقف إطلاق النار والاتفاقات العسكرية (2005-2006: صفر؛ 2006-2007: صفر؛ 2007-2008: صفر) |
| 2.1.1 No serious violations of ceasefire and military agreements (2011/12: 0; 2012/13: 0; 2013/14: 0) | UN | 2-1-1 لم تحدث أي انتهاكات خطيرة لاتفاق وقف إطلاق النار والاتفاقات العسكرية (2011/2012: صفر؛ 2012/2013: صفر؛ 2013/2014: صفر) |
| 2.1.1 No serious violations of ceasefire and military agreements (2010/11: 0; 2011/12: 0; 2012/13: 0) | UN | 2-1-1 لم تحدث أي انتهاكات خطيرة لاتفاق وقف إطلاق النار والاتفاقات العسكرية (2010/2011: صفر؛ 2011/2012: صفر؛ 2012/2013: صفر) |
| 2.1.1 No serious violations of ceasefire and military agreements (2009/10: 0; 2010/11: 0; 2011/12: 0) | UN | 2-1-1 عدم وقوع انتهاكات خطيرة لاتفاق وقف إطلاق النار والاتفاقات العسكرية (2009/2010: صفر؛ 2010/2011: صفر؛ 2011/2012: صفر) |
| 2.1.1 No serious violations of ceasefire and military agreements (2007/08: 0; 2008/09: 0; 2009/10: 0) | UN | 2-1-1 عدم حدوث انتهاكات خطيرة لاتفاق وقف إطلاق النار والاتفاقات العسكرية (2007/2008: صفر؛ 2008/2009: صفر؛ 2009/2010: صفر) |
| 2.1.1 No serious violations of the ceasefire and military agreements (2008/09: 0; 2009/10: 0; 2010/11: 0) | UN | 2-1-1 عدم حدوث انتهاكات خطيرة لاتفاق وقف إطلاق النار والاتفاقات العسكرية (2008/2009: صفر؛ 2009/2010: صفر؛ 2010/2011: صفر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 