"لاتقلقي حول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Don't worry about

Well, Don't worry about Christopher, it was only pneumonia, and not at the Front.
حسنا , لاتقلقي حول كرستوفر , أنه فقط ألتهاب رئوي وليس في الجبهة

Don't worry about it. We turned out fine, right?
لاتقلقي حول ذلك ظهرنا على ما يرام، اليس كذلك؟

Listen, Don't worry about the £50 quid notes,'cause I got a pocket full of'em.
إستمعي , لاتقلقي حول أوراق الـ50 بسبب أن لدي جيب ملئ بهم

I can change her back. Don't worry about it. I-I can change her back.
يُمْكِنني أَنْ أُعيدها ، لاتقلقي حول هذا أنا أنا يُمْكِنني أَنْ أُعيدها

Don't worry about the police or the fire brigade.
لاتقلقي حول الشرطة أَو فرقة المطافي

You seriously believe that I Don't worry about that?
أنت تفكرين بذلك بجدية لاتقلقي حول ذلك؟

Uh, Don't worry about that, all right?
اوة، لاتقلقي حول ذلك، حَسَناً؟

Please Don't worry about it, it's perfectly fine.
من فضلكِ لاتقلقي حول هذا هذا شيء بسيط

Don't worry about a thing, I'll handle this.
لاتقلقي حول شيء أنا سأُعالج هذا

Don't worry about anything. it's fine.
لاتقلقي حول كل شيء , إنكِ بخير

Don't worry about the oil change; I got it.
لاتقلقي حول تغيير الزيت انا ساتصرف

So Don't worry about it.
لذا لاتقلقي حول ذلك.

Oh, Don't worry about it.
حسناً، لاتقلقي حول ذلك

Don't worry about that child.
لاتقلقي حول ذلك الطفل

Don't worry about Snowbell.
لاتقلقي حول سنو بيل.

Don't worry about Caesar. I'll handle Caesar.
لاتقلقي حول سيزار انا ساتولاه

Don't worry about that.
لاتقلقي حول ذلك.

Don't worry about jake... I'll get him there in plenty of time.
لاتقلقي حول (جايك) أنا سَأَصلُ به في الميعاد.

Oh, Don't worry about that, sweet pea.
لاتقلقي حول ذلك، عزيزتي

Just Don't worry about it.
فقط لاتقلقي حول ذلك