اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "لاجراءات الاختيار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • selection proceedings
        
    • selection procedure
        
    • selection procedures
        
    That in turn will help to ensure that the rules governing the selection proceedings are, to the extent possible, self-policing and self-enforcing. UN وسيساعد هذا بدوره على كفالة كون القواعد الناظمة لاجراءات الاختيار ، الى الحد الممكن ، ذاتية الضبط وذاتية التنفيذ .
    4. Preparations for selection proceedings 31-38 17 UN اﻷعمال التحضيرية لاجراءات الاختيار باء -
    E. Preparations for selection proceedings 26-32 15 UN هاء - اﻷعمال التحضيرية لاجراءات الاختيار
    Where appropriate, the notes to these model provisions refer the reader to provisions of the Model Procurement Law, which may, mutatis mutandis, supplement the practical elements of the selection procedure described herein. UN وحيثما يكون مناسبا، تحيل الملاحظات الملحقة بالأحكام النموذجية القارئ إلى أحكام القانون النموذجي للاشتراء، التي يمكن، بتغيير ما يلزم، أن تكمل العناصر العملية لاجراءات الاختيار المبينة هنا.
    Where appropriate, the notes to these model provisions refer the reader to provisions of the Model Procurement Law, which may, mutatis mutandis, supplement the practical elements of the selection procedure described herein. " UN وحيثما يكون مناسبا، تحيل الملاحظات الملحقة بالأحكام النموذجية القارئ إلى أحكام القانون النموذجي للاشتراء، التي يمكن، بتغيير ما يلزم، أن تكمل العناصر العملية لاجراءات الاختيار المبينة هنا. "
    However, when expressing a preference for competitive selection procedures, particular care should be taken to avoid the impression that the guide excluded the use of any other procedures. UN غير أنه عند ابداء تفضيل لاجراءات الاختيار التنافسية لا بد من إيلاء اهتمام خاص لتفادي إعطاء أي انطباع بأن الدليل يستبعد استخدام أية إجراءات أخرى.
    Model provision 5. Rules governing the selection proceedings UN الحكم النموذجي 5- القواعد المنظمة لاجراءات الاختيار
    Model provision 5. Rules governing the selection proceedings UN الحكم النموذجي 5 - القواعد المنظمة لاجراءات الاختيار
    Rules governing the selection proceedings UN القواعد المنظمة لاجراءات الاختيار
    Model provision 5. Rules governing the selection proceedings UN الحكم النموذجي 5- القواعد المنظمة لاجراءات الاختيار
    Model provision 5. Rules governing the selection proceedings UN الحكم النموذجي 5- القواعد المنظمة لاجراءات الاختيار
    Model provision 5. Rules governing the selection proceedings UN الحكم النموذجي 5- القواعد المنظمة لاجراءات الاختيار
    4. Preparations for selection proceedings UN ٤ - اﻷعمال التحضيرية لاجراءات الاختيار
    The contracting authority should be required to establish a record of the selection proceedings. UN ٧٠١ - ينبغي أن يفرض على الهيئة المتعاقدة أن تعد سجلا لاجراءات الاختيار .
    One of the most important ways to promote transparency and accountability is to include provisions requiring that the contracting authority maintain a record of the selection proceedings (see paras. 134-141). UN ٧١ - ومن أهم الطرق لتعزيز الشفافية والمساءلة ادراج أحكام تقتضي أن تحتفظ الهيئة المتعاقدة بسجل لاجراءات الاختيار )أنظر الفقرات ٤٣١-١٤١( .
    Where appropriate, the notes to these model provisions refer the reader to provisions of the Model Procurement Law, which may, mutatis mutandis, supplement the practical elements of the selection procedure described herein. " UN وحيثما يكون مناسبا، تحيل الملاحظات الملحقة بالأحكام النموذجية القارئ إلى أحكام القانون النموذجي للاشتراء، التي يمكن، بتغيير ما يلزم، أن تكمل العناصر العملية لاجراءات الاختيار المبينة هنا. "
    An important safeguard of proper adherence to the rules governing the selection procedure is that bidders have the right to seek review of actions by the contracting authority in violation of those rules. UN ٩٢١ - تتمثل احدى الضمانات المهمة للتقيد السليم بالقواعد الناظمة لاجراءات الاختيار في أن يخول مقدمو العروض حق التماس اعادة النظر فيما تأتيه الهيئة المتعاقدة من تصرفات تخل بتلك القواعد .
    3. Special features of selection procedures for privately financed infrastructure projects 19-30 14 UN السمات الخاصة لاجراءات الاختيار المتعلقة بمشاريع البنية التحتية الممولة من القطاع الخاص
    2. General objectives of selection procedures 6-18 11 UN اﻷهداف العامة لاجراءات الاختيار
    3. Special features of selection procedures for privately financed infrastructure projects UN ٣ - السمات الخاصة لاجراءات الاختيار المتعلقة بمشاريع البنية التحتية الممولة من القطاع الخاص

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد