"لاجلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• for me

You know, I've never had someone create something for me before.
انت تعلم انا لم احظ باحد يقوم بعمل شئ لاجلى من قبل

You know, taking that baby was crazy, but she did it for me, she did it for us.
كما تعلم، كان جنون لتأخذ الطفل ولكن هى فعلت ذلك لاجلى فعلت ذلك لاجلنا

Think of my film... think about me... do something for me... for once!
فكر في فيلمى .. فكر بى أنا افعل شئ لاجلى و لو مرة واحدة

- Can you make a fist for me, please? - [groans, inhales sharply]
هل يمكن ان تقبض يدك لاجلى ,من فضلك ؟

I'm begging you to do it for me. For us.
استعطفك انت تفعليها لاجلى ولاجلنا

Then the question is, what will you do for me?
اذا السؤال هو: ماذا ستفعل لاجلى ؟

You're always dying to do something for me...
دائما ,يجب ان يموت شخص ما لاجلى

Take a look at this... and change the flow of the story for me.
...القى نظره على هذا وغيرى اتجاه القصه لاجلى

- Stand up for me. - Cath, fix it.
قف لاجلى كاث , اصلحى الامر

Carve a pair of skis for me.
انقش زلاجتين لاجلى

Then please do so for me.
اذا رجاءا قم بهذا لاجلى

Save some for me!
احتفظ بالبعض لاجلى

You won't do this for me?
انت لا تريد ان تفعل هذا لاجلى

- Now you hold it for me. - Okay.
الان انت ارفعيها لاجلى حسنا

Master Wong, please kill him for me.
كن حريصاً سيد ونج اضربه لاجلى

Bravo, please kill him for me.
ممتاز اقتله لاجلى سيد ونج

Maybe, she feels happy for me.
ربما انها تشعر بالسعاده لاجلى

Lana, Tobias told me what you were gonna do for me.
لانا) , (طوبايس) قال لى)- ما كنت تنوين ان تفعلى لاجلى -

Sandra's out in the waiting area, so would you go get her for me?
(ساندرا) بالخارج فى منطقة الاستقبال هلا تذهبين وتحضريها هنا لاجلى ؟

For once, please, for me.
لمره واحده , من فضلك لاجلى