"لاحتياطي فترة الالتزام" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the commitment period reserve

The secretariat shall record and update the required level of the commitment period reserve for each Party included in Annex I, in accordance with decision 11/CMP.1.
57- تقوم الأمانة بتسجيل وتحديث المستوى المطلوب لاحتياطي فترة الالتزام لكل طرف مدرج في المرفق الأول، وفقاً للمقرر 11/م أإ-1.

The calculation of the required level of the commitment period reserve is in accordance with paragraph 6 of the annex to decision 18/CP.7.
(ج) ما إذا كان حساب المستوى اللازم لاحتياطي فترة الالتزام متفقاً مع الفقرة 6 من مرفق المقرر 18-/م أ-7.

The secretariat shall record and update the required level of the commitment period reserve for each Party included in Annex I, in accordance with decision -/CMP.1 (Article 17).
57- تقوم الأمانة بتسجيل وتحديث المستوى المطلوب لاحتياطي فترة الالتزام لكل طرف مدرج في المرفق الأول، وفقاً للمقرر -/م أإ-1 (المادة 17).

The SBI was requested to consider the matter of the design of the revision of the commitment period reserve for the subsequent commitment period at its thirty-sixth session, with a view to recommending draft decisions for adoption by the CMP at its eighth session.
5- وطُلب إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ أن تنظر في مسألة تصميم التنقيح المقترح لاحتياطي فترة الالتزام بالنسبة لفترة الالتزام اللاحقة في دورتها السادسة والثلاثين، بهدف التوصية بمشاريع مقررات لكي يعتمدها مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف في دورته الثامنة().