"لاختيار نوع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to select the type

(2) The procuring entity shall include in the record required under article 11 of this Law a statement of the grounds and circumstances upon which it relied to select the type of the framework agreement specified in article 22 ter. "
(2) تُدرِج الجهة المشترية في السجل المطلوب بمقتضى المادة 11 من هذا القانون بيانا بالأسباب والظروف التي استندت إليها لاختيار نوع الاتفاق الإطاري المنصوص عليه في المادة 22 مكررا ثانيا. "

(1) If yes, please select the type of chemicals and the year(s) in which the strategies were developed. [A table is provided here to select the type of chemicals and the year in which the strategies were developed.]
(1) إذا أجبتم بنعم، يرجى اختيار نوع المواد الكيميائية وسنة (سنوات) وضع الاستراتيجيات. [يدرج في هذا الموضع جدول لاختيار نوع المواد الكيميائية وسنة وضع الاستراتيجيات].

(1) Please select the type of chemicals and the year(s) in which the stockpiles were identified. [A table is provided here to select the type of chemicals and the year in which the stockpiles were identified.]
(1) يرجى اختيار نوع المواد الكيميائية والسنة (السنوات) التي تم فيها تحديد المخزونات. [يدرج في هذا الموضع جدول لاختيار نوع المواد الكيميائية والسنة التي تم فيها تحديد المخزونات].

If yes, please select the type of chemicals and the year(s) in which the measures were taken. [A table is provided here to select the type of chemicals and the year in which the measures were taken.]
إذا أجبتم بنعم، يرجى اختيار نوع المواد الكيميائية والسنة (السنوات) التي اتخذت فيها التدابير. [يدرج في هذا الموضع جدول لاختيار نوع المواد الكيميائية والسنة التي اتخذت فيها التدابير.]

(1) Please select the type of chemicals and the year(s) in which the measures were taken. [A table is provided here to select the type of chemicals and the year in which the measures were taken.]
(1) يرجى اختيار نوع المواد الكيميائية والسنة (السنوات) التي اتخذت فيها التدابير. [يدرج في هذا الموضع جدول لاختيار نوع المواد الكيميائية والسنة التي اتخذت فيها التدابير].

(1) Please select the type of chemicals and the year(s) in which the strategies were developed. [A table is provided here to select the type of chemicals and the year in which the strategies were developed.]
(1) يرجى اختيار نوع المواد الكيميائية والسنة (السنوات) التي وضعت فيها الاستراتيجيات. [يدرج في هذا الموضع جدول لاختيار نوع المواد الكيميائية والسنة التي وضعت فيها الاستراتيجيات].

(1) Please select the type of chemicals and the year(s) in which the wastes were disposed of. [A table is provided here to select the type of chemicals and the year in which the wastes were disposed of.]
(1) يرجى اختيار نوع المواد الكيميائية والسنة (السنوات) التي تم فيها التخلص من النفايات. [يدرج في هذا الموضع جدول لاختيار نوع المواد الكيميائية والسنة التي تم فيها التخلص من النفايات].

(1) Please select the type of chemicals and the year(s) in which the contaminated sites were identified. [A table is provided here to select the type of chemicals and the year in which the contaminated sites were identified.]
(1) يرجى اختيار نوع المواد الكيميائية والسنة (السنوات) التي تم فيها تحديد المواقع الملوثة. [يدرج في هذا الموضع جدول لاختيار نوع المواد الكيميائية والسنة التي تم فيها تحديد المواقع الملوثة].

If yes, please select the type of chemicals and the year(s) in which the measures were taken. [A table is provided here to select the type of chemicals and the year in which the measures were taken.]
إذا أجبتم بنعم، يرجى اختيار نوع المواد الكيميائية والسنة (السنوات) التي اتخذت فيها التدابير. . [يدرج في هذا الموضع جدول لاختيار نوع المواد الكيميائية والسنة التي اتخذت فيها التدابير.]