| I'm not tapped in. And I didn't kill Lara, I swear. | Open Subtitles | انا لم استغلها ولم اقتل لارا , اقسم على ذلك |
| Lara dropped out of school 6 weeks ago, coincidentally on her birthday. | Open Subtitles | لارا تركت المدرسة قبل 6 اسابيع بشكل متزامن مع عيد ميلادها |
| Uh, Lara, what is your most favorite subject in school? | Open Subtitles | اه , لارا ما هي مادتك المفضله في المدرسه |
| 20. His Excellency Mr. Jorge Lara Castro, Deputy Foreign Minister of Paraguay | UN | 20 - معالي السيد خورخي لارا كاسترو، نائب وزير خارجية باراغواي |
| The transboundary aquifers of those countries were located in the former hydrogeological units of Larra and La Cerdanya, in the Ebro river basin. | UN | وتقع طبقات المياه الجوفية العابرة للحدود لهذه البلدان في الوحدتين الهيدروجيولوجيتين السابقتين لارا ولاسيردانيا في حوض نهر إيبرو. |
| 20. His Excellency Mr. Jorge Lara Castro, Deputy Foreign Minister of Paraguay | UN | 20 - معالي السيد خورخي لارا كاسترو، نائب وزير خارجية باراغواي |
| His Excellency Mr. Jorge Lara Castro, Chairman of the Delegation of Paraguay | UN | سعادة السيد خورخي لارا كاسترو، رئيس وفد باراغواي |
| Ms. Lara Bianco, Vice-President, Women and Shelter Network, Latin American and Caribbean Region | UN | السيدة لارا بيانكو، نائبة رئيسة شبكة المرأة والمأوى، منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي |
| Representatives Sebastien Ziegler, Bahram Ghazi, Abdullatif Fakhfakh, Lara Voegtlin, Isabelle Pierart, Isabelle Lagrange | UN | الممثلون: سبستيان زيغلر، بهرام غازي، عبد اللطيف فخفاخ لارا فويغتلين، ايزابيل بيرارت، ايزابيل لاغرانغ. |
| Representatives José Olinto Rueda, Margarita Guzman, Aura Marlene Márquez, Silvio Velásquez, María del Socorro Lara | UN | الممثلون: خوزيه أولينتو رويدا، مارغاريتا غوزمان، آورا مارلين ماركيز، سيلفيو فيلاسكويزز، ماريا ديل سوكورو لارا |
| The new bureau therefore consisted of Armando Lara Yaffar as Chair, Tizhong Liao as First Vice-Chair, Anita Kapur as Second Vice-Chair and Henry Louie as Third Vice-Chair. | UN | ويتألّف المكتب الجديد بالتالي من أرماندو لارا يافار رئيسا، وتيزونغ لياو نائبا أول للرئيس، وأنيتا كابور نائبة ثانية للرئيس، وهنري لوي نائبا ثالثا للرئيس. |
| Presenter: Secretariat, Mr. Armando Lara Yaffar and others | UN | مقدمو الموضوع: الأمانة العامة والسيد أرماندو لارا يافار وآخرون |
| Manuela Espejo Solidarity Mission and Joaquín Gallegos Lara Assistance Coupons | UN | بعثة مانويلا اسبيخو للتضامن وقسائم خواكين غاليغوس لارا للمساعدة المالية |
| The papers were presented by Mr. Lara Yaffar and Ricardo Carrasco, the observer from Mexico. | UN | وقد قدم الورقتين السيد لارا يافار وريكاردو كاراسكو، المراقب عن المكسيك. |
| Mr. Lara indicated that the changes proposed mainly comprised: | UN | وأشار السيد لارا إلى أن التغييرات المقترح إدخالها تشمل بشكل أساسي ما يلي: |
| Yes, may I... may I speak with Dr. Lara Cruz, please? | Open Subtitles | نعم، هل لي أن أتكلم مع الدكتور لارا كروز، من فضلك؟ |
| You really think Lara's gonna point out Koslov in a courtroom? | Open Subtitles | هل تعفتد،أن لارا يمكن أن تتعرف على كولسوف في قاعة المحكمة؟ |
| Lara said you set each of the girls up with the full MacArthur Park. | Open Subtitles | لارا قالت أنك أطلقت الفتيات بدون أي تعقب |
| You tell Lara herself when you see her again. | Open Subtitles | كنت أقول لارا نفسها عندما ترى لها مرة أخرى. |
| Lara gets good grades in most subjects, but she's easily distracted. | Open Subtitles | لارا تحصل على اعلى العلامات في معظم المواد ولكنها انتباهها يتشتت بسهوله |
| Larra, Argentinean and from the Valencia soccer team. | Open Subtitles | لارا,ارجنتينيه و من فريق فالينسيا لكرة القدم . |
| Lar, I will lock you the fuck down and operate you by fucking remote control with a flick of my motherfucking fingers, Lar! | Open Subtitles | سوف أسجنك وأحركك عن بعد بطرف إصبعي اللعين يا (لارا) ألا تصدقينني؟ |
| I see now the true protector of Jayd is not the Golden Dragon but Laira Omoto. | Open Subtitles | أرى الآن حامي جايدن ليس التنين الذهبي و لكن لارا أوتو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 