"لازال بإمكاني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I can still
• Can I still
• I could still

Granted, this wasn't part of my plan, but I can still accomplish a great deal, perhaps even more.
أعترف , هذه لم يكن جزء من خطتي, لازال بإمكاني إنجاز أمر كبير ربما حتى أكثر,

I know I'm not going with you when you leave, but I can still help out from this side.
أعلم أنني لن أذهب معك عندما تغادرين لكن لازال بإمكاني المساعدة من هذا الجانب

I can still hear that thing laughing while I butchered everybody that I loved.
لازال بإمكاني سماع ذلك الشيء يضحك بينما كنت أذبح كل أحبائي

But I can still call a spade a spade.
لكن لازال بإمكاني تسمية الأشياء بإسمائها

Can I still jump rope? - No...
لازال بإمكاني القفز ؟

I could still do it, you know.
لازال بإمكاني فعلها, كما تعلم

I can still get the compass. Get his attention.
لازال بإمكاني الحصول على البوصلة ولفت إنتباهه

I can still remember some of the forbidden steps.
لازال بإمكاني أن أتذكر بعض الخطوات الممنوعة

Wonder if I can still dunk.
هل لازال بإمكاني أن أتعلق بالحلقة، أنا أتساءل.

Hey, if I can still see your head, the pool's not deep enough.
لازال بإمكاني رؤية رأسك حمام السباحة ليس عميقاً

I can still enjoy the company of a pretty girl.
لازال بإمكاني الاستمتاع بصحبة فتاة جميلة.

I can still picture them, so happy... so proud.
لازال بإمكاني تذكرهما، سعيدان للغاية... فخوران للغاية.

I can still see my real mom, right?
لازال بإمكاني رؤية أمي الحقيقية، صح؟

I can still hear you howling from the dugout.
لازال بإمكاني سماع صراخك من على الدكة.

I can't control much right now, but I can still control Ethan.
لايمكني التحكم بالكثير الأن، لكن لازال بإمكاني التحكم في "إيثان"

I can still take care of you if you'd let me.
لازال بإمكاني الاعتناء بك إن سمحتِ لي

I can still take care of my family.
لازال بإمكاني الإعتناء بعائلتي

I can still tell him.
لازال بإمكاني إخباره

I can still fix it, I ...
لازال بإمكاني إصلاحه

Can I still choose Todd?
هل لازال بإمكاني إختيار (تـود)؟

I could still run.
لازال بإمكاني الترشح