| I know you're still here. There's no point in hiding. | Open Subtitles | أعلم أنك لازلت هنا , مالفائدة من الإختباء ؟ |
| There's 200 brothers killed by dead men and you're still here whimpering. | Open Subtitles | هنالك مائتان من إخوتنا قد قُتلو وأنت لازلت هنا تجهشُ بالبكاء. |
| Despite everything I've done, you're still here trying to do some good. | Open Subtitles | على من كلّ شيء فعلتهُ، لازلت هنا تحاول أن تفعل الخير. |
| Because I'm still here. He's got plans for me. | Open Subtitles | لأنني لازلت هنا و هو لديه خطط لأجلي |
| Must've tricked the computers to think there was a bio-threat. Fargo, are you still there? | Open Subtitles | توجب عليه خداع الكمبيوتر ليعتقد ان هناك وباء بايلوجي , فارغو لازلت هنا |
| I can't believe you're still here, to be honest with you. | Open Subtitles | لا استطع التصديق انك لازلت هنا لأكون صريحة معك |
| No matter what you do, no matter what they do to me, I'm still here. | Open Subtitles | بغض النظر عما يفعلونه أو تفعلينه بي, لازلت هنا |
| HARDCAP: Take it the yard, everybody! Whoa, glad you're still here, man. | Open Subtitles | اذهبوا الى الساحه جميعا الحمدلله انت لازلت هنا |
| She's saying, "I'm still here, the eternal me." | Open Subtitles | إنها تحاول أن تتواصل معنا إنها تقول لازلت هنا |
| Some mornings I wake up, can't believe I'm still here. | Open Subtitles | في بعض الأيام أستيقض وأنا لا أصدق أني لازلت هنا |
| 'Cause you keep living knowing that they're gone and you're still here. | Open Subtitles | لهذا يجب أن تستمر بالعيش , صحيح ؟ وأنت تعرف بأنهم رحلوا وأنت لازلت هنا |
| We were gonna leave after school and I am still here, obviously. | Open Subtitles | كنا سوف نغادر ، بعد المدرسة و أنا لازلت هنا ، من الواضح |
| Well, I never drove a car before the first time I drove one, and I'm still here, aren't I? | Open Subtitles | حسنا انا لم اقد سياره من قبل المره الاولى التي قدت فيها وانا لازلت هنا , صح ؟ |
| I'm surprised you're still here. I thought you'd be gone by now. | Open Subtitles | أنا مندهش أنك لازلت هنا ظننتك ستكون رحلت |
| Oh, I am seriously glad you're still here! | Open Subtitles | اوه , أنا سعيد بحق أنك لازلت هنا |
| I'm so sorry. Ohh. Kamilla, you're still here. | Open Subtitles | انا اسفة جدا كاميلا, لازلت هنا |
| I'm still here to help you, and I always will. | Open Subtitles | لازلت هنا لأساعدكِ و لطالما سأظل كذلك |
| Oh you're still here... I've been immersed in bending my whole life but I never learned to move like that. | Open Subtitles | لازلت هنا وأنت لازلت أحمقا على أي حال |
| - Well, you're still here, ain't ya? | Open Subtitles | ـ حسناً, لازلت هنا, أليس كذلك؟ |
| 226, are you still there? I'm so fucking still here. | Open Subtitles | هل مازلت هناك يا 226 نعم لازلت هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 