"لاشتراكات الدول الأعضاء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• for contributions of Member States
• for contribution from Member States
• of contributions by Member States
• of Member States' contributions

2. Member States shall make advances to the Working Capital Fund in accordance with the scale of assessments adopted by the General Assembly for contributions of Member States to the budget for the year 2008;
2 - أن تسدد الدول الأعضاء مقدما مبالغ إلى صندوق رأس المال المتداول وفقا لجدول الأنصبة المقررة الذي اعتمدته الجمعية العامة لاشتراكات الدول الأعضاء في الميزانية لعام 2008؛

2. Member States shall make advances to the Working Capital Fund in accordance with the scale of assessments adopted by the General Assembly for contributions of Member States to the budget for the year 2010;
2 - أن تسدد الدول الأعضاء مقدما مبالغ إلى صندوق رأس المال المتداول وفقا لجدول الأنصبة المقررة الذي اعتمدته الجمعية العامة لاشتراكات الدول الأعضاء في الميزانية لعام 2010؛

Receipts for contribution from Member States for peacekeeping operations
إيصالات لاشتراكات الدول الأعضاء في عمليات حفظ السلام

ST/ADM/SER.B/462 Assessment of Member States' contributions for the financing of the United Nations Observer Mission in Liberia (UNOMIL) from 22 April 1994 to 30 June 1998 [E F S (only)]
ST/ADM/SER.B/462 الأنصبة المقررة لاشتراكات الدول الأعضاء في تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في ليبريا في الفترة من 22 نيسان/أبريل 1994 إلى 30 حزيران/يونيه 1998 [باللغات الإسبانية والانكليزية (فقط)]

2. Member States shall make advances to the Working Capital Fund in accordance with the scale of assessments adopted by the General Assembly for contributions of Member States to the budget for the year 2014;
2 - أن تسدد الدول الأعضاء مقدما مبالغ إلى صندوق رأس المال المتداول وفقا لجدول الأنصبة المقررة الذي اعتمدته الجمعية العامة لاشتراكات الدول الأعضاء في الميزانية لعام 2014؛

2. Member States shall make advances to the Working Capital Fund in accordance with the scale of assessments adopted by the General Assembly for contributions of Member States to the budget for 2012;
2 - أن تسدد الدول الأعضاء مقدما مبالغ إلى صندوق رأس المال المتداول وفقا لجدول الأنصبة المقررة الذي اعتمدته الجمعية العامة لاشتراكات الدول الأعضاء في الميزانية لعام 2012؛

2. Member States shall make advances to the Working Capital Fund in accordance with the scale of assessments adopted by the General Assembly for contributions of Member States to the budget for 2014;
2 - أن تسدد الدول الأعضاء مقدما مبالغ إلى صندوق رأس المال المتداول وفقا لجدول الأنصبة المقررة الذي اعتمدته الجمعية العامة لاشتراكات الدول الأعضاء في الميزانية لعام 2014؛

2. Member States shall make advances to the Working Capital Fund in accordance with the scale of assessments adopted by the General Assembly for contributions of Member States to the budget for the year 2012;
2 - أن تسدد الدول الأعضاء مقدما مبالغ إلى صندوق رأس المال المتداول وفقا لجدول الأنصبة المقررة الذي اعتمدته الجمعية العامة لاشتراكات الدول الأعضاء في الميزانية لعام 2012؛

::Receipts for contribution from Member States for peacekeeping operations
:: إيصالات لاشتراكات الدول الأعضاء في عمليات حفظ السلام