عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لاشعور" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"لاشعور" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Except for a kind of flash - subconscious perhaps: | Open Subtitles | ماعدا نوع من وميض ربُـمّـا ، لاشعور - |
| A small piece of it is enough for you | Open Subtitles | لاشعور بالالم ويعطيك قوة مضاعفة |
| Schwartz would just jam us down into Malkovich's subconscious. | Open Subtitles | شوارز سيجعلنا أسفل فى لاشعور مالكوفيتش. |
| Where the fuck am I? | Open Subtitles | - أين أنا؟ - نحن في لاشعور مالكوفيتش. |
| No feeling at all. | Open Subtitles | لاشعور مطلقاً |