"لاشيء حدث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Nothing happened

Make love with you and then go on with my marriage like Nothing happened? Or, just terminate it?
أمارس الحب معك و أكمل زواجي كأن لاشيء حدث

You were probably hoping that he would die. But Nothing happened, right?
محتمل أنك كنت تأمل أن يموت لكن لاشيء حدث ، أليس كذلك ؟

Oh, oh, don't get me wrong, Nothing happened with me and Howard.
لا تفهموني بشكل خاطيء ، لاشيء "حدث بيني وبين "هاورد

Yeah, she's in the hospital, but by the time we get there, she'll probably be at home acting like Nothing happened, but it did happen.
ولكن في الوقت الذي سنصل به ستكون في البيت (تدعي أن لاشيء حدث, لكنَّه حدث يا (داني

Well, he's fine. Nothing happened.
هو بخير لاشيء حدث..

Again, Nothing happened.
مرّة أخرى لاشيء حدث

Nothing happened. Nothing.
لاشيء حدث ، لاشيء

Nothing happened while I was gone?
لاشيء حدث بينما ذهبت؟

Nothing happened in the pub, all right?
لاشيء حدث في الحانة حسناً؟

I know you're upset, Captain, but I promise you Nothing happened between me and Zoey until after you guys split up, okay?
أعلم أنك غاضب يا كابتن ولكن أقسم لك لاشيء حدث بيني وبين (زوي) الا بعد انفصالكما, حسناً ؟

I-I just... I want to assure you Nothing happened between me and Zoey until after you guys had split up.
انا أريد أن أؤكد لك فحسب لاشيء حدث بيني وبين (زوي)

Nothing happened to you. It's like... it's like you're immune.
لاشيء حدث لكي ، إنه كأن...

Where Nothing happened.
لاشيء حدث بها.

No. Nothing happened.
لا ، لاشيء حدث

Nothing happened.
لاشيء حدث

Nothing happened.
لاشيء حدث!