"لاشيء مثل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Nothing like

I saw a lot in the Vagos, but... Nothing like that.
رأيت الكثير من الأشياء مع الفاقوز لكن لاشيء مثل هذا

Well, Nothing like a near-death experience to get the juices flowing.
حسنا, لاشيء مثل تجربة الإقتراب من الموت, يمكنه أن ينشطك

Nothing like laser-spewing H.I.V.E drones to take you out of a party mood.
لاشيء مثل طائرات الليزر الخاصة بالمنظمة لتخرجنا من مزاج الحفلة

There's Nothing like sucking down brews and tossing around tiny, little metal spears.
لاشيء مثل امتصاص الخمر ورمي الرماح الحديديه الصغيره

Now we have seen clever front differentials before but Nothing like this.
لقد رأينا الواجهة الذكية من قبل ولكن لاشيء مثل هذا

Ah, Nothing like an after-run mint to get rid of that jogger's breath.
لاشيء مثل علكة مابعد الركض لتتخلص من رائحة العرق

Ah, Nothing like an after-paper mint to get rid of that paper-getting breath.
لاشيء مثل علكة مابعد الصحيفة. لتتخلص من رائحة أستلام الصحيفة.

Ah, Nothing like a day at the park, surrounded by overcompensating divorced dads.
لاشيء مثل يوم في الحديقة محاط ,بتعويض الآباء المطلقين

Yea, Nothing like an economical crisis to sharpen the creativity.
نعم ، لاشيء مثل أزمة إقتصادية لتحرك الإبتكار

The truth is, they don't know what to say. Nothing like this has ever happened before.
الحقيقة أنهم لايعرفون ما يقولون لاشيء مثل هذا حدث من قبل

Nothing like sharing your nuptial bed with two sherpas and a yak. ( Laughing ) Hey, Ike.
لاشيء مثل تقاسم فراش الزوجية مع اثنين من .الشيرباس والياك مرحباً, آيك.

Nothing like a good story to recharge your batteries.
لاشيء مثل قصة جيدة تشحن بها بطارياتك

Nothing like that will happen again, I swear.
لاشيء مثل ذلك سيحدث ثانية, أقسم

Nothing like a spontaneous abduction to get the heart Fuckin'pumpin'and... boom!
لاشيء مثل الإختطاف بعفوية لتحقيق الرغبة

Nothing like a little retail therapy.
لاشيء مثل التعافي بشكل تدريجي.

Nothing like that will ever happen again.
لاشيء مثل ذلك سيحصل مجدداً أبداً

No. Nothing like that.
لا، لاشيء مثل ذلك

Oh, Nothing like the last whiskey of the night, huh?
لاشيء مثل اخر شراب في الليل

Mmmm-mmm. Nothing like the first cup.
مممممم لاشيء مثل الكأس الأولى

No, no, Nothing like that.
لا ، لا ، لاشيء مثل ذلك.