"لاصطحابك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• pick you up
• to pick you
• to take
• to get you
• for taking
• picking

I wasn't having any fun, so I came to pick you up.
لا حبيبتي ، لا لم أشعر بالمرح لذا أتيت لاصطحابك معي

- I'm grand, I just wanted to pick you up.
نعم، أنا بخير كل ما أردته هو المجيء لاصطحابك

You'll be medicated, so you'll need somebody to pick you up.
سيتم العلاج أنت، لذلك عليك تحتاج شخص ما لاصطحابك.

If you wanted to attend the festivities tonight, I'd be more than willing to take you.
إن وددت حضور احتفالات الليلة، فإنّي أتوق لاصطحابك.

She saw on the ferry and sent us to get you.
لقد رأتكَ على متن تلك العبّارة وقد أرسلتنا لاصطحابك

Then I'll pick you up at 8:00. (Chuckles) (Gasps) Oh, and, um, when I... when I say pick you up,
اذن سأمر لاصطحابك في الثامنة مساءا وعندما اقول امر لاصطحابك

Well, have fun, and I'll pick you up outside the theater at nine.
حسناً إلى اللقاء استمتعي بوقتك و سآتي لاصطحابك من المسرح في الثامنة

I'll get some more before I pick you up, all right?
سأجلب المزيد قبل أن آتى لاصطحابك ، حسنا ؟

I was racing home, trying to get here to pick you up for the ballet, and I passed this window, and there he was.
كنت السباق المنزل، في محاولة للحصول على هنا لاصطحابك للباليه، ومررت هذا الإطار، وهناك كان.

YOUR PARENTS ARE GOING TO pick you up ON FRIDAY, GIBSON, to take YOU BACK HOME.
أهلك سيأتون لاصطحابك يوم الجمعة, جيبسون, ليعيداك للبيت.

I hired Yondu to pick you up... when your mother passed away.
لقد استأجرت يوندو لاصطحابك... عندما توفيت والدتك.

Cousin Gemi's coming over to pick you up.
ابن عم جيمي والمقبلة على لاصطحابك.

Somebody waiting out here to pick you up.
شخص ما ينتظرك بالخارج لاصطحابك

You need to tell me everything you know or we're gonna have to take a long drive in the dark back to the police station in sugar mountain and you're not gonna be riding shotgun, I can tell you that.
أريدك أن تخبرنى بكل شئ والا سأضطر لاصطحابك الى قسم الشرطة ونقضى الليل كله هناك

Mr. Burton, hi! In a few minutes, they'll come to get you for aortobifem bypass surgery.
في بضع دقائق سيحضرون لاصطحابك لإجراء عملية الشريان الوتيني

Thanks for taking me out. I'm now slightly less miserable.
شكرا لاصطحابك لي خارجاً أنا حالياً لا أشعر بألم كثير

Come on, son. We're running late. Didn't I tell you I was picking you up this morning?
هيا يا فتي ، لقد تأخرنا ألم أخبرك أنني سآتي لاصطحابك هذا الصباح؟