"لاعبة جمباز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a gymnast
• an Olympic gymnast

Did I mention she's a gymnast? I'm living the dream.
هل ذكرت انها لاعبة جمباز ايضاً؟ انني اعيش حلمي

And she must never have ever been or even wanted to be a gymnast.
ويجب أن لا تكون أو لم ترد قط أن تكون لاعبة جمباز

Currently exit with a gymnast, who is 26 years old, but the Paraty in a heartbeat if give me a last chance with you.
حاليا ,اخرج مع لاعبة جمباز ,عمرها 26 سنه لكن نبض قلبي لك

No. Single, childless, and not a gymnast.
كلّا, أنا عازبة, لا أطفال, و لستُ لاعبة جمباز

OK, look, mom, I was never going to become an Olympic gymnast.
حسناً، اسمعي يا أمّي، لم أكن لأصبح لاعبة جمباز تشارك في الأولمبياد

I mean, I thought you had to be a gymnast to get both feet behind your head.
أعني ، اعتقدت أنكِ كُنتِ لاعبة جمباز لكى تضعي قدماكِ الإثنتان خلف رأسك

I've been a gymnast since the age of six and a half.
أنا لاعبة جمباز منذ كان عمري ست سنوات و نصف

I'm gonna go out on a limb here, but were you a gymnast?
سوف أغامر بقول لكن هل كنت لاعبة جمباز ؟

No, Sean, she's not a gymnast. She's a...
لا شون انها ليست لاعبة جمباز انها

But off the beam, when you're not a gymnast, when you're just a girl, when you're a young woman, that part of you is less secure.
لكن بدون الخشبة... حينما لا تكونين لاعبة جمباز حينما تكونين مجرد فتاة حينما تكونين امرأة شابة

And that... if you weren't a gymnast, that you could be a model.
و بأنه... لو لم تكوني لاعبة جمباز فيمكنك أن تصبحي عارضة

Hot boy at the pizza shack that you were a gymnast.
المثير في كوخ البيتزا بانك لاعبة جمباز

You didn't tell me she was a gymnast.
لم تخبرني بأنها كانت لاعبة جمباز.

I told you I wanted to be a gymnast, and you wrote, "Go for it."
و أخبرتك بأني أريد أن أصبح لاعبة جمباز. و أنتِ كتبتي ‫"‬ حقيقي رغبتك "

I am not a singer, I'm a gymnast.
أنا لست بمطربه،أنا لاعبة جمباز.

Flip that just like a gymnast
فليب أن تماما مثل لاعبة جمباز

I'm a gymnast.
أنا لاعبة جمباز.

She's a gymnast.
إنها لاعبة جمباز

They're sponsoring me as a gymnast.
إنهـم يرعونني كـ لاعبة جمباز

Were you a gymnast before...
..هل كنتِ لاعبة جمباز قبل