"لاعبك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• player
• your man

I'm not gonna hold that against you. Who's your favorite player?
أنا لن أحمل ذلك ضغينة ضدك من هو لاعبك المفضل؟

They're used to keep your player from straying from their mission.
انهم يستخدمون لإبقاء لاعبك من الشرود خلال مهمته

Okay, hold up, hold up, hold up, hold up, hold up. Good thing you held your player.
من الجيد أنك ساعدت لاعبك إذ كانوا يحكمون السيطرة عليه

Where is that player of yours who can hit 6 sixes in 6 balls?
أين لاعبك الذى سيحصل على 6 ستات فى 6 كرات ؟

Dude, you seriously need to give your man card back right now.
يا صاح، عليكَ إرجاع بطاقة لاعبك لي الآن

You know, I got an anonymous tip about this star player of yours.
اتعلم, حصلت على معلومة عن لاعبك النجم

Favourite player in the Premier?
لاعبك المفضل في الدوري الممتاز.

What is your go-to bagpipe player's name again?
هلاّ ذكرت اسم لاعبك الافتراضي؟

So, who's your hotshot player this year ?
إذاً من هو لاعبك المذهل هذه السنة؟

your player first.
أنت ذاهب بأتجاه خاطئ لاعبك أولا ً

You're gonna bench your star player in the last quarter?
سوف تريح لاعبك النجم في الربع الأخير

Who's your favorite player?
من لاعبك المفضل؟

Who is your favorite player?
من هو لاعبك المفضل؟

Who's your favorite player?
من هو لاعبك المفضل؟

This new player of yours, Alex Kane, our friends like him very much.
لاعبك الجديد ،(أليكس كين) أصدقائنا معجبون به كثيرا

They'll slice a penguin like a turkey... unless you tell me who your new player is.
ستقطع (البطريق) كأنه ديك رومي ما لم تخبرني من هو لاعبك الجديد

No. See, your player's still alive.
لا , سمع , لاعبك لايزال حي

Did billy steal it, or did you give it to him - So you wouldn't lose your star player?
-هل سرقه (بيلي)، أم أعطيته إياه حتى لا تخسر لاعبك النجم؟

Why isnt your player in the ring?
سيّد (شلندروف) لمَ لاعبك ليس على الحلبة؟

No, cover your man.
لا لا .. أحمي لاعبك .هياا