"لاعبه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• player
• pro

I would wager Ms. Heffernan was rather a small player in the oxycodone game.
أستطيع أن أراهن أن الأنسه هيفيرنان كانت لاعبه صغيره في متاجرة الاًوكسدين

And I invited her to the company outing. Turns out she's a useful tennis player.
ودعوتها للخروج معى لمباراة التنس فهى لاعبه جيده

And the big story here, Dan, is a game that's lost some of its luster... without its star player, the waterboy Bobby Boucher.
والقصة الكبرى هي ذلك البريق الضائع إليكم رفيقي دان فوتس بدون لاعبه النجم الساقي بوبي باوتشر

And she has emerged as a very swift player
لقد اظهرت انها لاعبه سريعه جدا

So, I guess it turns out that I'm dating a tennis pro.
اذا,اتضح أننى أواعد لاعبه تنس محترفه

Check this, Poot. Little Man left his player and shit.
أنظر إلى هذا يا (بوت) ترك الرجل الصغير لاعبه

Now, according to what I've learned, she was a minor player who rose to mid-tier status by pursuing alliances with more powerful rivals... cronos, camulus, svarog, and even Anubis when he was first on the outs with the system lords.
الأن , طبقاً لما تعلمته كَانتْ لاعبه بسيطه لاتى أرتقت الى منزلةِ منتصفِ الصفَّ بمتابعة تحالفاتِ مَع المنافسين الأكثرِ قوَّةً

He's 12, and you're his favorite player
انه في الثانية عشر وانت لاعبه المفضل

It's a big deal for him. Favorite player. Calls him the "Mark Man."
هذا هام بالنسبة إليه، لاعبه المفضّل يسميه "الرجل (مارك)"

The Mean Machine really need their star player... to pick up his game now.
-يحتاج فريق ( مين ماشين ) لاعبه البارز حقا ً الأن -ليعيد توازن المباراه

Somehow the Sri Lankan player has already scored some points
بطريقه ما لاعبه ( سريلانكا ) احرزت بالفعل بعض النقاط

Ferguson is a fucking player.
فيرغسون انها لاعبه

Uh, this is my cousin Tyrell, and he will be controlling the player character.
هذا ابن عمي (تايريل), وسيتحكم بشخصية لاعبه.

He should have his own favorite player.
ينبغي ان يكون له لاعبه المفضل

I'm a team player, here I go.
لاعبه في فريق, ها أنا أفعلها

You're his favorite player.
إنك لاعبه المُفضّـل

His player, gaming mega star, Simon Silverton, could not be reached for comment.
تمّت إزالته من قائمة القتلة والأحداث القادمة لاعبه نجم الألعاب (سيمون سيلفرتون), لم نستطع الوصول إليه للتعليق

I mean, Naomi's a player -- don't get me wrong -- just one of many.
أعنى (نوعمى)لاعبه لا تسئ فهمى ولكن فقط واحده من بين الكثيرين

"Norman Dale, coach of national champions Ithaca Warriors, was given a lifetime suspension, to be honoured by all NCAA signatories, for physically assaulting his own player in Ithaca's last season's game."
" ( نورمان دايل ) مدرب فريق ( إيثيكا ووريرز ) البطل الوطني" " عوقب بإيقافه عن العمل مدى الحياة" "لإعتدائه جسدياً على لاعبه في مباراة ( إيثيكا ) الأخيرة في الموسم"

Hey, boss, dating a tennis pro.
مرحبا يارئيس,أنا أواعد لاعبه تنس محترفه