"لاعبوا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• players
• Benchwarmers
• jocks

I've heard baseball players make very good salaries these days.
سمعت ان لاعبوا الباسيبول يتقاضون مرتبات جيدة هذه الأيام

Jason did get hazed that night, but when the football players left, he was still alive.
جيسون تعرض للمضايقة تلك الليلة ولكن عندما غادر لاعبوا الكرة كان مايزال حياً

No, these, um...these, like, big football players came by, and I scared them off, so I had to take the stuff away from them.
لا، أتى لاعبوا كرة القدم العملاقة هؤلاء ولكني أخفتهم واضطررت أن آخذ منهم ما لديهم

The Benchwarmers' quest for a stadium is about to begin.
سعي فريق (لاعبوا الإحتياط) الى الإستاد على وشك البدء

He's a huge fan of yours and the Benchwarmers.
انه من اشد معجبيك وكذلك بفريق (لاعبوا الإحتياط)

Wasn't there that rule in the old world that the jocks could only talk to the cheerleaders?
في القديم كانت لا توجد هذه القاعدة بأن لاعبوا المدراس لا يستطيعون الكلام مع المشجعات؟

"Soviet invasion to hit California surf". "World's greatest chess players to visit US".
الغزو السوفيتي سيصل إلى كاليفورنيا، أعظم لاعبوا الشطرنج الروس سيزورون أمريكا.

And everybody thinks that pro football players are big and strong, and I am.
والجميع يعتقد لاعبوا كرة القدم المحترفون هم ذو اجسام ضخمة واقوياء وانا كذلك

And men are like basketball players... they dribble before they shoot.
والرجال مثل لاعبوا كرة السلة يراوغون قبل إحراز الهدف

Pool players use it to keep their hands dry.
لاعبوا الطاولة يريدون الأحتفاظ بأيديهم جافة

NOW THE LACROSSE players CAN BE DOZENS OF YARDS FROM EACH OTHER INSTEAD OF HUNDREDS.
يُمكن أن يكون لاعبوا اللاكروس الآن على بعد عشرات الياردات عن بعض بدلاً عن مئات الياردات.

Like good poker players spies know it's impossible to hide the tells
مثل لاعبوا البوكر الماهرون يعرف الجواسيس أنه من الصعب أن يخفوا الأمر

Football players got the groupies.
بينما لاعبوا الكره الإمريكية هم من نالوا الفتيات

At least I know that they weren't baseball players.
على الاقل اعرف انهم ليسوا لاعبوا بيسبول

It's sixth inning and the Benchwarmers are down by one run with Clark Reedy up on deck.
هذه الجوله السادسه و (لاعبوا الإحتياط) يتاخرون بفارق نقطه واحده و (كلارك) هو التالي للتصدي

Benchwarmers on three. One, two, three.
(لاعبوا الإحتياط) في ثلاثة عدات واحد، إثنان، ثلاثة

What do you say about being the Benchwarmers' official batboy?
ما رايك في ان تكون الضارب الرسمي لفريق (لاعبوا الإحتياط) ؟

Richie's coming up. The Benchwarmers need a hit here.
صعد (ريتشي) الآن (لاعبوا الإحتياط) بحاجه الى اصابه هنا

Game three. Benchwarmers vs. Standard Fence at Candia City Park.
اللعبه الثالثه، بين (لاعبوا الإحتياط) وفريق عادي في متنزه مدينة "كندا"

Oh, we glorify how many basketball reboundings the jocks get in a game, but...
نحن نمجد التسديدات التي يسجلها لاعبوا كرة السلة

This is what jocks look like?
-هل هؤلاء يبدون لاعبوا كرة ؟