"لافيت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Lafitte
• Lafite
• Laffite
• Lovett
• Levitt
• Lafite-Rothschild

I know you're new and trying ta make friends, but there are problems in the real world that are a lot bigger than asshole boyfriends or Lafitte dolls.
اعلم انك جديدة وتحاولين التعرف باصدقاء لكن هناك مشاكل في العالم الحقيقي اكبر من صديق احمق او دمى لافيت

Lafitte and his daughter Cosette lived there until ten years ago.
لافيت وابنته كوزيت عاشا هناك حتى 10 سنوات مضت

God, I wish I was out there with them, dodging the bullets, instead of having to sit here drinking this Chateau Lafitte
أراوغ الرصاصات, بدلاً عن جلوسي هنا محتسياً هذه الشاتو لافيت

And get my hands on a bottle of 1982 Lafite Rothschild and, judge if you want, but I would still like to have more adventurous sex.
وأن أحصل على قنين نبيذ نوع: لافيت روثشايلد من عام 1982 و، يمكن أن تحكمي علي

Excuse me, sir, if the murders are political, why kill Ernest Laffite?
أعذرني سيدي، إذاً كانت جرائم القتل سياسية لماذا قتل إيرنست لافيت ؟

Mrs. Lovett, you're a bloody wonder Eminently practical And yet appropriate as always As you've said repeatedly
سيدة ( لافيت )، يا لك من إمرأة عجيبة لعينة عملية، و ذكية جداً كالعادة

See, I thought you might be on for a little chat about your mate, Benjamin Lafitte.
أنصت، أعتقدت بأنك ربما تود التحدث ".عن صديقك "بينجامين لافيت

Oh, I have a dusty bottle of Chateau Lafitte in the cellar waiting for an occasion like this.
أوه، عِنْدي a قنينة متربة قلعةِ لافيت في القبو إنتِظار مناسبة مثل هذه.

- You heard about Lafitte and the cart? - Heard nothing else.
ــ هل سمعت حكاية "لافيت" والعربة ــ لم أسمع غيرها طوال الوقت

We've all had troubles, Lafitte, and we all need help from time to time.
كلنا نعانى المتاعب يا "لافيت"00 ونحتاج المساعدة من وقت لآخر

Now I'm trapped under the cart, Lafitte.
أنا الواقع تحت العربة الأن ، يا لافيت

From what you've said, M. Lafitte is respectable and well-off.
حسب كلامك فالسيد لافيت رجل شريف ومحترم

Including winning (he Lafitte Cup back from those easy Alpha girls.
يتضمن الفور بـ لافيت كاباك من فتيات " الفا " الهادئات اجل

Oh my God! Look! The Lafitte dolls came in!
يا الهي انظري لقد وصلت دمي لافيت

Hotels, restaurants, even a used car salesman in Lafitte.
أصحاب الفنادق، المطاعم وحتى .(بائعي السيارات المستعملة في (لافيت

Guess who found a bottle of Lafite Rothschild.
احزر من وجد قنينة نبيذ لافيت روثشايلد

For example, this 1964 Lafite.
على سبيل المثال، وهذا 1964 لافيت.

1959 CHâTEAU Lafite.
1959 شاتو لافيت.

Ernest Laffite, the director of the Invalides.
إيرنست لافيت مدير مبنى إلانفاليدز

They got Belmont, Veraldi, Laffite.
أجهزوا على بيلمونت، فيرالدي، لافيت.

So, - Mrs. Lovett gave you a pie, did she?
إذاً، سيدة ( لافيت ) أعطتك فطيرة , أليس كذلك ؟

Tell you why, Mrs. Lovett Tell you why
هل أخبرك لماذا، سيدة ( لافيت )، هل أخبرك لماذا ؟

Could you tell Tom Levitt that John Goodwin's here?
هل بامكانك اخبار توم لافيت ان جون جودوين هنا?

I could've sworn I had a bottle of 1975 Lafite-Rothschild for Q.
يمكننى أن أقسم إنى سأعطى لـ(كيو) زجاجة لافيت روثشايلد) منذ عام 1975)