"لاكشمان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Lakshman
• Laxman
• Lachman

But sir, one of our constables Lakshman Dongre also got killed.
لكن ياسيدي أحد رجالنا ويدعى لاكشمان دونجر قد قُتل أيضاً

I now give the floor to The Honourable Lakshman Kadirgamar, Minister for Foreign Affairs of Sri Lanka.
والآن أعطي الكلمة للأونرابل لاكشمان كادرجامار، وزير خارجية سري لانكا.

His Excellency The Honourable Lakshman Kadirgamar, MP, Minister for Foreign Affairs of Sri Lanka
معالي اﻷونرابل لاكشمان كادرغامار نائب البرلمان ووزير خارجية سري لانكا

When you have Dashrath's experience why are you getting impatient like young Laxman?
طالما لديك خبرة داشراث لماذا أنت غير صبور مثل لاكشمان الصغير؟

Mr. Lakshman Watawala, Chairman and Director-General, Sri Lanka Board of Investment
السيد لاكشمان واتاوالا، الرئيس والمدير العام، مجلس الاستثمار في سري لانكا

One month ago, my dear colleague Lakshman Kadirgamar, the Foreign Minister of Sri Lanka, was assassinated by a calculated and barbaric act of terrorism.
فقد اغتيل زميلي العزيز لاكشمان كيديرغامار، وزير خارجية سري لانكا، بعمل إرهابي همجي محسوب.

Tribute to the memory of The Honourable Lakshman Kadirgamar, Foreign Minister of Sri Lanka
تأبين الأونرابل لاكشمان كاديرغامار، وزير خارجية سري لانكا

I request the representative of Sri Lanka to convey our condolences to the Government and the people of Sri Lanka and to the bereaved family of His Excellency The Honourable Lakshman Kadirgamar.
أرجو من ممثل سري لانكا أن ينقل تعازينا إلى سري لانكا حكومة وشعبا وإلى أسرة الفقيد، سعادة الأونرابل لاكشمان كاديرغامار.

Ram, Bharat, Chathardan and Lakshman They were four brothers, and they were very happy
رام ، بهارات، تشاتردان ، و لاكشمان كانوا أربعة إخوة ، و كانوا يمرحون كثيراً

My name is Lakshman so we started the story on the contrary My brother was called Bharat
وبما اسمي لاكشمان لذا بدأنا القصة بالعكس و أطلق على أخي اسم بهارات

If you join the army, this will be in the interest of Lakshman very much
إذا إنضممت للجيش سيكون هذا في صالح لاكشمان كثيراً

Some soldiers will stay here and others will go to the border You will certainly become the leader of Lakshman
بعض الجنود سيبقى هنا و البعض الآخر سيذهب إلى الحدود أنت ستصبح القائد لاكشمان بالتأكيد

I want you to close your pants button first Do not be afraid, Lakshman
أريدك أن تغلق زر سروالك أولاً لا تخف يا لاكشمان

I can not hear you, Lakshman Repeat that
لا أستطيع سماعك يا لاكشمان أعد ذالك مجدداً

Do it with confidence, Lakshman Greetings, sir
افعلها بدافع الثقة يا لاكشمان تحياتي يا سيدي

I do not want watermelon I want ice cream My name is Lakshman Singh what is your name?
أنا لا أريد البطيخ أريد مثلجات اسمي لاكشمان سينغ

No sir, I saw him myself Lakshman was moving the mountains with his hand
لا يا سيدي أنا رأيته بنفسي لاكشمان كان يحرك الجبال بيده

Our soldiers walk and the weapon in hand and the shroud in the other hand Lakshman arrived
جنودنا يسيرون والسلاح في يد والكفن في اليد الآخرى لقد وصل لاكشمان

As Laxman leaves, the demon king Ravan appears
عند مغادرة لاكشمان.. يظهر الملك" "الشيطان لاكشمان

I've stitched Laxman's kurta too.
لقد خيّطتُ ثوب الكُرتا الخاص بـ (لاكشمان) أيضًا.