"لاكل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to eat
• to eating

Give me a few days to eat ice cream and veg out.
اعطنى بضعة ايام، لاكل ايس كريم و اتخلص من الاكل النباتى

I want to eat snails, drink grapes.
اريد ان افعل لاكل الحلزون و اشرب شراب العنب

And then I went out for something to eat, all the while trying to convince myself that... what I was thinking wasn't true.
وبعدها خرجت لاكل شيء طوال ذلك كنت اقنع نفسي بان ما كنت افكر به غير حقيقي

You don't have to eat your rubbery eggs for meals while you're here and you also get to see grandfather and father every day.
لن تضطر لاكل البيض المخفوق حينما تكون هنا ويمكنك أيضا رؤية جدى والدى كل يوم

It suggests that we are specifically adapted to eating starchy foods.
وهذا يدل على اننا تكيفنا خصياصا لاكل الاطعمه الغنيه بالنشويات

So, at first, starved, dreading going to a store to order something to eat.
في البداية هلكت من الجوع أخاف من الذهاب للمتجر لاكل

Ha-ha-ha. But I got to admit, a holiday invented just to eat candy can't be all bad.
لكن على ان اعترف , ان الاجازة لاكل الحلوي لا يمكن ان تكون سيئه .

Okay, so John Campos dares me to eat ten packets of butter this morning.
حسنا ان جون كامبوس يتحداني لاكل 10 باكيت من الزبدة هذا الصباح

to eat off your naked body, but we will try.
لا اعرف كم سهولة التي ستكون لاكل جسدك العاري لكن سنحاول

But the truth is there isn't a need to eat animal product.
ولكن الحق يُقال بأنك تحتاج لاكل المُنتجات الحيوانية.

Right, it's just taken me... about five, six minutes to eat a single carrot.
حسنا, احتجت الى خمس او ست دقائق لاكل جزرايه واحده

Sure, but I was just heading out to get something to eat.
بالتأكيد .. لكني كنت في طريقي للخروج لاكل شيء

Actually, I kind of need this hand to eat.
في الحقيقة انا احتاج هذه اليد لاكل بها

Can't i have a moment of piece and quiet to eat my Wallace ala Crem
الا أستطيع أن أحصل علي دقيقة من الهدوء والراحة لاكل الارنب بالكريم ؟

You squeeze through there and tell me you're not hungry enough to eat a carpet shark.
انك تعتصر من خلاله وبعد ذلك تخبرني انني لست جائع كفاية لاكل سمكة قرش

It's like saying you're hungry enough to eat horse.
انه مثل ان تقول انك جائع بما يكفي لاكل حصان

And get ready to eat the best meatballs you ever had.
وتجهزي لاكل افضل كرات لحم في حياتك

Let's go next time to eat kimbap.
لنذهب المرة المقبلة لاكل الكيمباب

Cows are not designed by evolution to eat corn.
الابقار ليست مخلوقة لاكل الذرة

I'm giving very serious thought... to eating your wife.
انا متشوق جدا للبدء لاكل زوجتك

To see how well our teeth and jaws are adapted to eating meat we're going to put them to the test with a machine designed by Jean Francois Meullenet, one of Peter's colleagues.
لنعرف جوده تأقلم اسناننا وفكنا لاكل اللحوم سنقوم باجراء تجربه عليهم بواسطة جهاز صممه احد زملاء بيتر, جان فرانسوس منولايت