عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"لامبالية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
-
Careless
| Maybe you don't know any better. Maybe you're just naturally Careless. | Open Subtitles | ربما لا تعرفين الأفضل ربما أنتي لامبالية بشكل طبيعي |
| Do you want me to sing "Careless Whisper" or "Lady in Red"? | Open Subtitles | أترغبان في أن أغني "همسة لامبالية" أم "السيدة في الرداء الأحمر"؟ |
| I say we go with "Careless Whisper. " | Open Subtitles | -أرى أن نختار أغنية "همسة لامبالية " |
| You were Careless, Dee Ann. | Open Subtitles | (لقد كنت لامبالية يا (دياان |