| La Motta is losing the title he won from the gallant Cerdan. | Open Subtitles | أقل من دقيقة للإنتهاء .. لاموتا يخسر لقبه لاموتا يخسر اللقب |
| La Motta's undefeated but behind on points. | Open Subtitles | لاموتا ليس مهزوماً .. بل متأخر في النقاط |
| La Motta continues to bore in, and Reeves is down! | Open Subtitles | لاموتا لا زال يهجم .. و ريفز يسقط ، لاموتا يوجه لكمة بيده اليسرة على ريفز |
| La Motta is making a comeback in the tenth round. | Open Subtitles | جاك لاموتا لا زال مصمما أن يعود في الجولة العاشرة |
| You fought LaMotta. You fought Patterson. | Open Subtitles | لقد خضت مباريات ضد لاموتا و باترسون |
| Did La Motta do it soon enough? | Open Subtitles | الجرس أنقذ لاموتا ، ولكن هل زال لاموتا فعلا بالوقت المناسب ؟ |
| La Motta has lost his first fight. | Open Subtitles | خسر جاك لاموتا ملاكمته الأولى ، خسر ثور برونكس مبارته الأولى |
| Robinson and La Motta in their second fight. | Open Subtitles | شوجر راي روبنسون و جاك لاموتا في ديترويت بمياراتهم الثانية شوجر راي روبنسون و جاك لاموتا في ديترويت بمياراتهم الثانية |
| After ten rounds, Judge Rossi... 8-2, La Motta. | Open Subtitles | بعد عشر جولات الحكم روستي ثمانية مقابل اثنين لصالح لاموتا |
| La Motta has won, a unanimous decision. | Open Subtitles | لاموتا هو الفائز .. هو قرار جماعي جاك لاموتا الملقب بثور برونكس و جاك لاموتا الذي يهزم روبنسون |
| With this victory, La Motta has broken Robinson's record. | Open Subtitles | و بهذا الانتصار تخطى لاموتا سجل روبنسون الذي لا يقهر ولاموتايثبتوبكلجدارةبأنه ملاكممنطرازعظيم. |
| La Motta watches Sugar Ray take the count from the referee. | Open Subtitles | سقط أيضاً في المباراة الاخيرة .. لاموتا يراقب روبنسون اثناء عد الحكم |
| La Motta comes at him. Robinson is well ahead on points. | Open Subtitles | لاموتا يهاجمه ، و برغم أنه ما زال متقدماً في النقاط |
| La Motta's punches explain themselves. | Open Subtitles | هذه اللكمات الموجهة من لاموتا تشرح نفسها |
| Jake La Motta, Jimmy Reeves. | Open Subtitles | جاك لاموتا و جيمي ريفز بحلبة كليفلاند |
| La Motta floored Reeves seven times, but still... | Open Subtitles | لاموتا أطاح بريفز سبع مرات لكن لا زال |
| Robinson, the dancing master, and La Motta the brawler. | Open Subtitles | راي روبنسون أستاذ الرقص ، " لاموتا " المقاتل على قدميه المسطحة معظم الوقت |
| La Motta hurts Robinson again with a left to the jaw. | Open Subtitles | لاموتا يوجه عدة ضربات متتالية للرأس و يجرح روبنسون ثانية ... و صوب الفك والرأس |
| Jake LaMotta, Rocky Marciano, Willie Pastrano... | Open Subtitles | ( )جاك لاموتا) ، (روكي مارسيانو، ( )ويلي باستراينو، |
| - Thanks, Mr. LaMotta. | Open Subtitles | -شكراً سيد لاموتا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 