"لاندو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Landau
• Lando
• Landauer
• Londo

176. The basic guidelines on interrogation were laid down in 1987 by the Landau Commission of Inquiry.
176- كانت لجنة لاندو للتحقيقات هي التي وضعت الخطوط التوجيهية الأساسية عن الاستجواب عام 1987.

The methods approved by the Landau Commission in 1987 could not be disclosed for obvious security reasons.
وقال إنه لا يستطيع كشف الوسائل التي وافقت عليها لجنة لاندو في عام ٧٨٩١ ﻷسباب أمنية واضحة.

In any event, that draft law did not envisage invalidating the Landau Committee guidelines.
وأوضح مع ذلك أن مشروع القانون هذا لا يستهدف إلغاء توجيهيات لجنة لاندو.

– Luke, we're ready for takeoff. – Good luck, Lando.
– لوك، نحن جاهزون للاقلاع – حظ جيد، لاندو

My underground sources have informed me that Lando is taking Connie Demico.
حقاً؟ لان مصادري الخاصه اخبرتني ان لاندو سيذهب مع كوني ديميكو.

And if that wasn't enough to get you mad, we now have news that Lando Calrissian has been made the chief administrator of the Bespin mining facility.
وإذا لو لم يكن هذا كافياً لـ إغضابك الآن لدينا أخبار أن لاندو كالريزين إحدى شخصيات الفيلم أصبح المسؤول الإداري عن مصنع بيسبن للتعدين

Mr. Landau will be taking part in that meeting on behalf of France.
وسيشارك السيد لاندو في تلك الجلسة بالنيابة عن فرنسا.

We'd like to call Mr. Frank Landau to the stand.
نود استدعاء السيد فرانك لاندو لمنصة الشهود

What does Landau have on you, Eli?
ما الأدلة التي يملكها لاندو ضدك يا إيلاي؟

Frank Landau on the stand in civil court to find out what he intends to say against Eli in federal court.
فرانك لاندو إلى منصة الشهود في المحكمة المدنية كي نعرف ما ينوي قوله ضد إيلاي في المحكمة الفيدرالية

We call Mr. Frank Landau to the stand.
نستدعي السيد فرانك لاندو إلى منصة الشهود

Your Honor, Mr. Landau's testimony swearing to this supposed conversation isn't enough.
سيدتي القاضية، إن شهادة السيد لاندو التي يقسم فيها بعقد هذا الاتفاق ليست كافية

Which I'm afraid, Mr. Perrotti, leaves you with only Frank Landau's testimony, and that is not enough to bring to the jury.
ولذلك لم يبق لديك يا سيد بيروتي سوى شهادة فرانك لاندو وحدها وهذه ليست كافية لعرضها أمام هيئة محلفين

A black man can only play Lando Calrissian?
الرجل الأسود يمكنه فقط تمثيل لاندو كالرسين

And Lando Griffin, a popular student at a local high school, was killed last night when his motorcycle careened off Dead Man's Curve.
لاندو غريفن, الطالب المحبوب في المدرسه الثانويه, قتل ليله البارحه عندما اصتدمت دراجته الناريه في الطريق الخطر.

Nothing to worry about. We go way back, Lando and me.
لا يوجد شىء لتقلق عليه نحن فى طريق الرجوع، انا و لاندو

– I don't trust Lando. – Well, I don't trust him either.
– لا اثق فى لاندو – انا لا أثق فيه أيضا

This is Lando Calrissian. The Empire has taken control of the city.
هذا لاندو كالريسيان الامبراطورية سيطرت على المدينة

Peter, when Han Solo took the Millennium Falcon to Cloud City he saw that Lando Calrissian had turned control of the station over to Darth Vader.
بيتر عندما اخذ هان سولو صقر الالفية لمدينة كلاود وجد لاندو كاليرزيان وتحكم بمحطة دارث فيدر

Mrs. Lando, when your husband enrolled Mathilda at Spencer, he told us she had... problems.
ها هى مسز لاندو عندما كان زوجك يسجل مع ماتيلدا فى سبنسر لقد اخبرنا ان لديها بعض المشاكل

-Good afternoon, Fraulein Landauer. -Good afternoon.
مساء الخير ,آنسة لاندو مساء الخير