"لانه كان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• because he was
• Because it was
• 'cause he was
• because he's
• because he had

because he was loved by Wyatt Earp, and Wyatt Earp slaughtered my sons.
لانه كان محبوبا من وايات ايرب ووايات ايرب ذبح ابنائي

You killed Scott because he was stealing your meds.
لقد قتلت سكوت لانه كان يسرق الدواء الخاص بك

And everyone grumbled, but I laughed, because he was so sweet.
وكان الجميع متذمراً إلا انا فقد ضحكت لانه كان جداً لطيف

It was very strange Because it was a very small thing...
لقد كان غريبا جدا .. لانه كان خطأً تافه جدا

Can't be mad at him'cause he was honest with me
لا استطيع ان اكون غاضبة منه لانه كان صادقا معى

No, she called Wren and clearly, she shared information with him because he's been looking at me for the last week like I should be the one locked up.
كلمت رين انها شاركت معلومات معه لانه كان ينظر الي في اخر اسبوع

No, that was just a story he told, because he was embarrassed.
كلا ، هذا كان مجرد قصة قالها ، لانه كان يشعر بالحرج

because he was teaching her defensive driving.
لانه كان يعلمها قياده السياره بإسلوب دفاعي.

I called him out because he was having an affair.
لقد قمت بتحديه لانه كان على علاقة غرامية

He could afford to lose money on the produce because he was using the Navy to transport his drugs.
يمكنه تحمل الخسائر على المنتجات لانه كان يستخدم سفن البحرية في نقل المخدرات

Pete broke up with you because he was shaving at your house and caught you whipping the whiskers into a little vial that you would thus wear around your neck so you would always have a piece of him on you.
بيت تركك لانه كان يحلق في منزلك وشاهدك عندما كنتي تسرقين شعره تضعينه في قاروره والتي سوف تضعينها حول عنقك

And Bob didn't care about crossing Mitcham because he was leaving.
ولم يخف بوب بأن يتخطى ميتشم لانه كان سيرحل

because he was forcing a yes or no answer to a complicated question.
لانه كان يجبرني للاجابة بنعم أو لا لسؤال معقد

Ms. Dampier let the man in because he was familiar to her.
السيدة ديمبر هي جعلته يدخل لانه كان مألوف لها

The jawbone you used to kill Abel because he was God's favorite.
العظم الذي قتلت به هابيل لانه كان المفضل عند الرب

And it was also inappropriate because he was your sister's doctor.
وكان ايضاً غير مناسب لانه كان طبيب شقيقتي

Easy for him to say because he was kind of scary and nobody loved him.
من السهل ان يقول ذلك لانه كان مرعب ولا أحد يحبه

Gabriel's men followed him because he was a nobleman.
رجال "جابريل" كانوا يتبعونه لانه كان رجلاً نبيلاً.

That's why they wanted to switch, Because it was too hot.
يخر نائماً لذلك ارادو تبديل الغرف لانه كان ثائرا للغاية

And it was weird,'cause he was a mall cop.
وكان الامر غريب لانه كان شرطي في مركز تسوّق

because he's a man like anyone else.
لانه كان بشراً مثل اى شخصٍ اخر و يود ان يكون محبوباً

Buying nasal spray for him because he had a cold?
شراء البخاخ الانفى من اجله لانه كان يُعانى البرد؟