"لاورا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Laura

Mexico Aída González Martínez, Dulce María Sauri, Patricia Espinosa, Yanerit Morgan, Elia Sosa, Laura Salinas
المكسيك عايده غونزاليس مارتنيز، دولسيه ماريا ساوري، باتريسيا إسبينوزا، يانيريت مورغان، إيليا سوسا، لاورا ساليناس

The Special Representative met with former child combatants and other children in need of organized protection and services at the Hogar Laura Vicuna, a residential institution that forms part of the National Family Welfare System.
وفي دار لاورا فيكونا، وهي مؤسسة سكنية تشكل جزءاً من الشبكة الوطنية لرفاه الأسرة، قابل الممثل الخاص أشخاصا كانوا فيما سبق من المقاتلين الأطفال وأطفالاً آخرين بحاجة إلى حماية وخدمات منظمة.

Panellists will include Prof. Laura Tyson, Dean, London Business School; Prof. Kaushik Basu,
ومن المشاركين في حلقة النقاش الأستاذة لاورا تايسون،عميدة كلية لندن للأعمال التجارية، والأستاذ كوشيك باسو، س.

Prof. Laura Tyson, Dean, London Business School;
الأستاذة لاورا تايسون، عميدة كلية لندن للأعمال التجارية؛

Address by Her Excellency Ms. Laura Chinchilla Miranda, President of the Republic of Costa Rica
كلمة فخامة السيدة لاورا شينشيلا ميراندا، رئيسة جمهورية كوستاريكا

H.E. Ms. Laura Chinchilla Miranda, President of the Republic of Costa Rica, addressed the General Assembly.
ألقت فخامة السيدة لاورا شينشيلا ميراندا، رئيسة جمهورية كوستاريكا، كلمة أمام الجمعية العامة.

Your friend Laura kept saying how he makes things happen there.
ظلّت صديقتك لاورا كيف يصنع الأشيـاء باعجوبة هناك

Maybe, if they break up, you can go out with Laura, and I can go out with Tom.
عليك تتبع هذا ربما اذا انفصلا يمكنك الخروج مع لاورا

That's why you want Laura.
انت تعلم كيف يحدث هذا لهذا انت تريد لاورا

So you go in, find Laura, tell her that you're with Graham and that she needs to see Graham on the back deck.
حسنا ممتاز اذن انت تتدخل و تجد لاورا اخبرها انك مع غراهام

Not only had his plan to expose the truth and win Laura back failed, it had precisely the opposite effect.
ليس فقط لان خطته في كشف الحقيقة و الفوز برجوع لاورا فشلت بل الامر هو تحديدا

The Ambassador and Permanent Representative of Uruguay to the United Nations Office and other international organizations in Geneva, Laura Dupuy Lasserre, moderated the panel.
ويسرت حلقة النقاش سفيرة أوروغواي وممثلتها الدائمة لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف لاورا دوبوي لاسير.

Ms. Laura Vargas Carrillo (Mexico)
السيدة لاورا بارغاس كاريو من المكسيك

2. The President of the Human Rights Council, Ms. Laura Dupuy Lasserre, addressed the Advisory Committee at its 1st meeting, on 6 August 2012.
2- وألقت رئيسة مجلس حقوق الإنسان، السيدة لاورا دوبوي لاسير، كلمة أمام اللجنة الاستشارية في جلستها الأولى، المعقودة في 6 آب/أغسطس 2012.

7. The eighteenth special session was opened by the President of the Human Rights Council, Laura Dupuy Lasserre.
7- وافتتحت رئيسة مجلس حقوق الإنسان، لاورا دوبوي لاسيري، الدورة الاستثنائية الثامنة عشرة للمجلس.

7. The nineteenth special session was opened by the President of the Human Rights Council, Laura Dupuy Lasserre.
7- وافتتحت رئيسة مجلس حقوق الإنسان، لاورا دوبوي لاسيري، الدورة الاستثنائية التاسعة عشرة للمجلس.

7. The seventeenth special session was opened by the President of the Human Rights Council, Laura Dupuy Lasserre.
7- وافتتحت رئيسة مجلس حقوق الإنسان، لاورا دوبوي لاسيري، الدورة الاستثنائية السابعة عشرة للمجلس.