"لايدكر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Lydecker

Now tell us what happened to Brin. You said Lydecker had her.
الآن أخبرنا ماذا حصل لبرين لقد قلت بأن لايدكر قبض عليها

You've got exposure if Lydecker reads about my transgenic blood donor.
سيفتضح امركِ اذا ما علِم لايدكر عن تبرعك بالدم لي

I had a close call with Lydecker's people in LA.
كنت على وشك أن أتصادم مع رجال لايدكر في لوس انجلوس

Risky piece of business, grabbing Lydecker.
فعل خطير في مجال الأعمال ، إحتجاز لايدكر

Get on the horn, Corporal, and tell him Don Lydecker is here to see him.
إذهب إلى جهازك أيها العريف وأخبره بأن دون لايدكر هنا لرؤيته

This is Lydecker at Control. I'm within range. Over.
هنا لايدكر في القيادة أنا داخل النطاق ، حول

Lydecker's men are all over. We gotta get outta here.
رجال لايدكر في كل الانحاء يتوجب علينا الخروج من هنا

If that were true, this' d be the part where I call in a TAC team and turn you over to Lydecker.
اذا كان هذا صحيحاً, فإنها اللحظة المناسبة للإتصال بفرق التدخل وتسليمك لرجال لايدكر

Lydecker tried to trick me into thinkin'you came for me before.
لايدكر حاول خداعي بجعلي افكر بكِ قدمتِ الي من قبل

- What if you got caught and Lydecker got it?
ماذا لو تم الإمساك بكِ وتمكن لايدكر من الحصول عليه ؟

How do we know your classmate didn't drop the dime to Lydecker already?
كيف نعلم بأن زميلتكِ تلك لم تقم إلى الآن بالوشاية بنا لدى لايدكر ؟

You would've thought Vertes knew Lydecker can't be trusted.
هل تظن ان فيرتز عِلمت بأن لايدكر لايمكن الوثوق به

Donald Lydecker, wherever you are, you can kiss my genetically-engineered ass.
دونالد لايدكر, اينما تكون بإمكانك تقبيل مؤخرتي المهندسة وراثياً

I get the bystanders, you keep Ken Lydecker.
ان تُفرج عن الموظفين "وتُبقي على "كان لايدكر

I think Lydecker deserves a medal for putting up with you for as long as he did.
اعتقد ان "لايدكر" يستحق ميداليه الشرف لافساده حياتك مالذي تفعله؟

I told you it was the only way to stop the guy from killing Lydecker and dozens of bystanders.
اخبرتك انها كانت الطريقه الوحيده لإقافه "عن قتل "لايدكر

I waited because I felt Lydecker was in no immediate danger.
لقد تأخرت لاني كنت اعتقد ان "لايدكر" في خطر

Almost made it. See, Mr Lydecker?
كادت أن تنجح ، أترى سيد لايدكر ؟

Our friend Lydecker's a first-rate spook.
صديقنا لايدكر شبح من الدرجة الأولى