My people don't want me out after what happened today. | Open Subtitles | رؤسائي لايريدون مني مغادرة المكان بعد الذي حدث اليوم |
You don't have papers, they don't want to meet you. | Open Subtitles | انت ليس لديك صحف وهم لايريدون ان يلتقوا بي |
I'm sure they don't want to invite a housewife. | Open Subtitles | أنا متأكد أنهم لايريدون أن يدعو ربة منزل |
Maybe Kenneth and Jessica didn't want anyone to know that Charlotte was adopted. | Open Subtitles | ربما كينث و جيسكا لايريدون ان يعلم احد. ان شارلوت متبناه. |
..and then make them do things they did not want to - compensation for a lifetime of derision. | Open Subtitles | ثم بعد ذلك,جعلهم يفعلون اشياءا كانوا لايريدون القيام بها لتعويض حياته الساخرة |
Women of my age don't want impoverished, would-be novelists. | Open Subtitles | النساء من عمري لايريدون فقيراً قد يكون روائياً |
I appreciate what Bryn was trying to do, but you can't convince someone you've changed if they don't want to believe it. | Open Subtitles | انا اقدر ما كانت براين تحاول فعله ولكنك لا تستطيع اقناع احد انك قد تغيرت اذا كانوا لايريدون تصديق ذلك |
Kings don't want anyone touching these till they get out here. | Open Subtitles | الملوك لايريدون من اي احد لمسها حتى يصلوا الى هنا |
Getting the feeling something happened that month that people don't want the world to know about. | Open Subtitles | يخامرني شعورٌ بأن شيئاً ما حدث في ذلك الشهر والذي لايريدون أن يعرف العالم بشأنه |
The kind of rules that a lot of people don't want to see broken, to the point that they would kill over it. | Open Subtitles | نوع من القواعد التي كثيرٌ من الناس لايريدون أن يروها تتحطم لدرجة إنهم قد يقتلون لأجلها |
Two rings, they don't want to talk to you. | Open Subtitles | اما اثنتان, فتعني أنهم لايريدون التحدث إليك. |
A shutdown on any level would draw too much attention, and they don't want anyone poking around while we treat the leader of a hostile nation, and I mean anyone. | Open Subtitles | أي توقف في أي طابق سيجلب الانتباه أكثر من اللازم و لايريدون لأي أحد الاقتراب حولهم بينما يتم علاج رئيس دوله معادية |
Maybe they don't want to pay taxes on it. | Open Subtitles | ربما لايريدون دفع الضريبه عليه 597 00: 22: 23,495 |
My whole life, I've been trying to convince people to do what they really don't want to do. | Open Subtitles | لفعل ما لايريدون فعله ذلك.. الظرف ، ياسيدي ؟ |
They don't want anybody but good people, and any way you can do to get them out, that's fine. | Open Subtitles | لايريدون أحداً عدا الناس الصالحون، وعلى أية حال يمكنك طردهم، ويكون الوضع جيد. |
On the other side are the artists' lawyers who all want to be record execs, so they don't want to piss us off too much by being too good at their job. | Open Subtitles | وفي الجانب الآخر لديك محامين الفنانين واللذين يطمحون لأن يصبحوا منتجين لذلك هم لايريدون أن يغضبونا كثيرًا |
I mean, my god, if they didn't want to come to my party, | Open Subtitles | أعني، ياإلهي إذا كانوا لايريدون ان يأتو لحفلتي |
They do not want to put us together with the infected, but they make us die of hunger. | Open Subtitles | إنّهم لايريدون وضعنا مع المصابين، لكنّهم أيــضاً يجعلونا نموت جوعاً. |
Five hundred kids getting bussed to a place every day they don't wanna be. | Open Subtitles | خمسة آلاف طفل يحصلون علي نقلهم بالحافلات إلي أماكن لايريدون التواجد بها |
He's the one who doesn't want the guys at the press conference. | Open Subtitles | هو واحد من الذين لايريدون الشباب التواجد في المؤتمر الصحفي |
People cried at my funeral and now I'm back and... they want nothing to do with me. | Open Subtitles | الناس بكوا في جنازتي .. وها أنا أعود ، و لايريدون أن يفعلوا معي شيء |
They just won't want the United States to know they have it. | Open Subtitles | إنهم فقط لايريدون أن تعلم الولايات المتحدة أنهم يملكونها |