"لايعرفون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• 't know
• not know
• don't even know

Oh, they wouldn't know. Next 24 hours is crucial.
أنهم لايعرفون لأن 24 الساعة المقبلة هي حرجة

They know about your brain, they don't know jack about your heart.
هم يعرفون الكثير عن دماغك و لايعرفون مِقدار ذرة عن قلبك

My colleagues don't know we're competing, they believe we secured it.
زملائي لايعرفون أننا نتنافس، يعتقدون أننا أمنّا العقد.

This is not working. They do not know that they are going to war.
هذا لن ينفع إنهم لايعرفون بأنهم ذاهبين لحرب.

You said they might not know what toilet paper is.
لقد قلتي أنهم قد لايعرفون ماهو ورق الحمام

Uncivilized people. don't even know how to park cycles
اناس غير متحضرين لايعرفون حتى كيف يصفون الدراجات

No, it's just... these colonial people, they don't know any better.
كلا،الأمر فقط أن هؤلاء المستعمرون لايعرفون أفضل من ذلك

But these people driving by, they don't see you walking so they don't know you have a limp so they're gonna keep on driving.
ولهذا لايعرفون بأنك تعرُج، ولايستطيعون التوقف ويكملون طريقهم.

People always want to run when they don't know what's coming.
دائماً مايريد الناس الهرب عندما لايعرفون ما هو قادم

Its success hinged on appealing to people who didn't know that, or indeed, anything.
نجاحها معلّق على فتنه الأشخاص الذين لايعرفون هذا .أو بالواقع, أي شيء

The only chance we have is if these people didn't know what we can't do together.
الفرصة الوحيدة التي نملكها ان أولئك القوم لايعرفون مايمكننا فعله معاً

Just spouting off, shooting off their mouth when they don't know shit.
انهم ينطقون الكلام مثل النار وهم لايعرفون ان كلامهم هراء

Second, I get my accolades from the top veterinary societies in the world, not five-year-olds who don't know which way a horse's leg bends.
ثانيا ,أنا أحصل على قلادات من أكبر مجتمعات البياطرة في العالم, وليس من أطفال في الخامسة لايعرفون,

(Sam) Cameramen said they don't know anything.
رجال الكاميرات قالوا أنهم لايعرفون شيئاً

- Other people don't know, and there's a good reason for that, trust me.
البقية لايعرفون وهناك سبب وجية لذلك ثق بي

The army is led by blockheads, who don't know how to fight.
الجيش يقاد من قبل حمقى لايعرفون كيف يقاتلون.

It could be related to environmental may be a toxin, they do not know anything.
ممكن انه متعلق باالبيئة ربما يكون سم لايعرفون اي شيء

I want to remind you that my kids do not know that we are friendly, and i would like to keep it that way.
اردت أن اذكرك ان اولادي لايعرفون بصداقتنا واريد ان يبقى الأمر كذلك

Most people did not know they had.
حتي إن مُعظم الناس لايعرفون أنه لديهم

There's gonna be a lot of half-priced mimosas, and idiots who don't even know about George's solo stuff, so...
سيكون هنالك الكثير من المشروبات بنصف الثمن والكثير من الحمقى الذين لايعرفون شيئ عن الغناء