"لايمكنك فقط" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• can't just

I'd lose my sense of humor. - You can't just give up.
قبل أن يخلف أي أثر,أنا أفقد حس المرح لايمكنك فقط الإستسلام

You can't just ruin someone's life and pretend like it didn't happen.
لايمكنك فقط ان تدمري حياة الاشخاص ووتظاهري بأن شئ لم يحدث

- Marsha, you can't just come into my bedroom.
-مارشا ، لايمكنك فقط الدخول إلى غرفة نومي

With how busy the schedule is, it's realty frustrating that you can't just stop and talk to them and tell them what they've done for us.
لايمكنك فقط التوقف والتحدث معهم واِخبارهم بما فعلو لنا

If you have real feelings for someone, you can't just shove them in a deep, dark place and hope they go away.
إذا كنت تشعر بمشاعر حقيقية تجاه شخص ما لايمكنك فقط أن تدفن مشاعرك عميقاً في مكان مظلم وتتمنى أن يختفوا بعيداً

You can't just medicate someone and leave in five minutes.
لايمكنك فقط معالجة الشخص وترحل في خمس دقائق

You can't just go back and cut off tragedy at the root.
لايمكنك فقط الرجوع وقطع المأساة من جذورها

So, I got this idea to log on, but you can't just start playing, you know?
لذا جائتي فكرة لدخول ولكن لايمكنك فقط اللعب

Well, you can't... you can't just, like, leave a piece that you touched.
.. لا يمكنك لايمكنك فقط ان تتركي القطعة التي لمستها

You can't just roam around accidentally putting people in stasis.
لايمكنك فقط التجول بالارجاء وتضع الناس في ركود عن طريق الخطأ

That's crazy; you can't just become an artist out of nowhere.
هذا جنون ,لايمكنك فقط ان تصبح فناناً من العدم

You gotta flow. You can't just clunk your way into her pants.
عليك ان تكون رقيقا لايمكنك فقط ان تنطلق نحو بنطالها

You can't just do what you did and expect things to go on as usual.
لايمكنك فقط ان تفعل الذي فعلته وتتوقع ان تسير الامور كالمعتاد

Look, my theory is you can't just avoid everybody you screw up with.
انظري، نظريتي أنه لايمكنك فقط تجنب كل شخص تفشلين معه

You can't just lie about this shit.
لايمكنك فقط ان تكذبي بخصوص هذه الشيئ التافه

You can't just walk into an underground gambling den
لايمكنك فقط ان تذهبي الى وكر قمار تحت الارض

But when you have a gift, you can't just hide in a hole and hope it goes away.
لكن عندما تكون لديك موهبة لايمكنك فقط أن تختفي في جحر وتأمل أن تذهب

No, you can't just walk into the house.
لا, لايمكنك فقط المشي الى المنزل

No, no, you can't just demonstrate it.
لا , لا , لايمكنك فقط أن تستعرض ذلك

You can't just disappear for three months and then suddenly decide... you want him back!
لايمكنك فقط الإختفاء 3 شهور وتقرر فجأة