"لايوجد وقت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• There's no time
• no time to

There's no time, the Leviathan must restore her energy reserves.
لايوجد وقت اللفايزن لابد ان تستعيد مخزونها من الطاقه

"Because when you're looking death in the eye, There's no time to think about appearances.
لأنك عندما تنظر إلى الموت لايوجد وقت للتفكير بالمظاهر

I have work to do. So, There's no time to think about that.
لدي عمل أقوم به ، لذا لايوجد وقت للتفكير بهذا الأمر

There's no time to stop. We'II be in mobile soon. You can wait.
لايوجد وقت للتوقف،سنصل إلى موبيل قريباً،أنت تستطيع الانتظار

There's no time. It's always a gamble.
. لايوجد وقت ,دائما ماتكون هنالك مجازفه

- Okay, we gotta call 911! - No, There's no time!
حسناً ، علينا ان نتصل برقم الطوارئ 911 لا ، لايوجد وقت -

There's no time to waste.
لايوجد وقت لنهدره لو ان فرانسس

There's no time. You can do it from the car.
لايوجد وقت تستطيعين مكالمته من السيارة

There's no time. She's suffocating.
لايوجد وقت انها تختنق

I'll call neurosurgery. No, There's no time.
لايوجد وقت متاح

Go to him. There's no time.
أذهب خلفه,لايوجد وقت

There's no time.
لايوجد وقت كافي

Sorry, There's no time.
اسف ، لايوجد وقت

There's no time! No, no!
أحترس لايوجد وقت

There's no time for this.
لايوجد وقت لهذا

There's no time. We have a head start.
لايوجد وقت علينا ان نباشر

There's no time, Dad.
لايوجد وقت يا أبي.

There's no time for that, Karen.
لايوجد وقت لذلك كارين

There's no time to wait for backup.
لايوجد وقت لإنتظار الدعم