"لا آخذ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• don't take
• not taking
• don't I take
• not take
• didn't take
• I take no
• don't I just take

I don't fucking judge. I just don't take money from my friends.
انا لا أحكم عليك , أنا لا آخذ المال من أصدقائي

I don't take any comfort in the things I've done for you.
أنا لا آخذ أي راحة في الأمور التي أفعلها من أجلك

I don't take orders. I do things my way.
أنا لا آخذ أوامر أنا أقوم بالأشياء بطريقتي

I am not a soldier, I don't take orders, and you are not taking her.
أنا لست جنديا، أنا لا آخذ أوامر، وكنت لا تأخذ لها.

In the meantime, why don't I take that piece of wand back to my vault, see if I can cast a locator spell on it.
في هذه الأثناء، لمَ لا آخذ قطعة العصا تلك إلى قبوي لأرى ما إذا كان بوسعي إلقاء تعويذة تحديد الموقع عليها

I don't know how to not take that personally.
لا أعلم كيف لا آخذ هذا بمحمل جدي

I don't take notes on how I fuck.
لا آخذ تعليمات من أحد حول كيف أضاجع النساء.

I don't know what you're talking about, but I don't take orders from you.
‫لا أعرف عما تتحدّثين ‫ولكنني لا آخذ أوامر منكِ

So, it'll be cash or check. I don't take credit cards.
إذاً , سيكون ذلك نقداً أم شيك أنا لا آخذ بطاقات إئتمان

I don't take holidays or Saturdays off, only Sundays.
أنا لا آخذ عطلات أو أتوقف عن العمل يوم السبت أتوقف قفط يوم الأحد

You're lucky I don't take all your money considering you made me watch this all afternoon.
انت محظوظ لأني لا آخذ كل اموالك بعد ان جعلتني اشاهد ذلك طوال الظهيرة

She's always complaining that I don't take enough home videos.
انها تشتكي دائما بأنني لا آخذ ما يكفي من أشرطة الفيديو المنزلية.

And I don't take shit from some gang banging punk.
و أنا لا آخذ الهراء من حفنة من عصابة فاسقة مزعجة.

I don't take anything you say at face value.
أنا لا آخذ أي شيء تقوله في ظاهرها.

I'm not taking orders from a God like that. I'm better than that.
أنا لا آخذ الأوامر من الرب أنا أفعل ما هو أفضل من ذلك

Perfect. The one thing I'm not taking pills for.
عظيم، الشيء الوحيد الذي لا آخذ الحبوب من أجله

Would you like to ensure that I am not taking anything that is not my due?
أتريد أن تتأكد بأنى لا آخذ شىء ليس من حقى؟

Look, why don't I take the girls up to the nursery?
اسمعي, لم لا آخذ الفتيات للأعلى لغرفة الطفل؟

Why don't I take the kids, and you just stay here and hang out in the men's department?
لماذا لا آخذ أنا الأطفال وأنت إبقى هنا وإنتظرنا في قسم الملابس الرجالية ؟

I've learned to try hard and not take shortcuts.
و تعلمتُ أن أبذل جهدي و لا آخذ الطرق المختصرة

Well, you know, maybe I didn't take things seriously enough.
حسنا انت تعرف ربما انا لا آخذ الأمور بجدية كفاية

I take no pleasure in seeing you like this.
أنا لا آخذ أي متعة في رؤيتك هكذا

Why don't I just take that before you make a mess?
لم لا آخذ منك ذلك الطلاء قبل أن تقوم بعمل فوضى؟