"لا أتذكر أي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• don't remember any
• I don't remember
• I can't remember any
• no recollection
• do not remember
• don't remember a
• don't remember anything

I don't remember any project Dr. strickland was involved in.
أنا لا أتذكر أي مشروع شارك فيه الدكتور ستريكلاند

She must have spanked me in the head,'cause I don't remember any of this.
لا بد أنها صفعتني على الرأس لأنني لا أتذكر أي شيئ من هذا

What good does that do me if I don't remember any of it?
فما فائدة أن تفعل لي إذا أنا لا أتذكر أي من ذلك؟

I don't remember anything about blow jobs in the Bible, okay?
أنا لا أتذكر أي شيء بشأن الجنس الفموي في الانجيل؟

I can't remember any of it. Just Olly yelling at me to go inside.
لا أتذكر أي شيء سوى صراخهُا علي أن أذهبَ إلى الداخل

Luckily I blacked out, so I don't remember any of it.
لحسن الحظ أنا داكنٌ جداً لذلك لا أتذكر أي من ذلك

I still don't understand what I'm doing here. I don't remember any of what the king talked about. There's nothing to fear.
ما زلت لا أفهم ما أقوم به هنا لا أتذكر أي مما تحدث الملك عنه

I don't remember any of this from the TV show.
لا أتذكر أي من هذا في البرنامج التلفزيوني

Yeah, and I got a five on my A.P., but I don't remember any of it.
نعم ، وقد حصلت على خمسة في فصل الدراسة المتقدم ولكني لا أتذكر أي شيء منها

We go way back, and I don't remember any wedding bells.
بالرجوع لطريق العودة، وأنا لا أتذكر أي أجراس زفاف

But I don't remember any girl with red hair and white eyes.
لكني لا أتذكر أي فتاة بشعر أحمر وعيون بيضاء

I don't remember any of it, though.
لا أتذكر أي شيء منها , على الرغم من ذلك

I'll check the list, but I don't remember any email.
سأفحص القائمة لكني لا أتذكر أي رسالة

I don't remember any of it, but... who knows?
أنا لا أتذكر أي من هذا .. لكن من يدري

- There's no name on the receipt. - Sorry, but I don't remember any man.
-ليس هناك إسم على الإيصال آسف ، ولكنني لا أتذكر أي رجل

Dude, I don't remember any of this.
ياصاح، أنا لا أتذكر أي شي من ذلك

I can't remember any of their faces after they're killed.
لا أتذكر أي من وجوههم بعد أن لقوا حتفهم

I've been told my father ran the cafe at first, but I have almost no recollection of it.
قيل لي أن أبي جعل منه مقهى في البداية ولكنني لا أتذكر أي شيء عن هذا

I have followed Anders to school, it is several hours I do not remember.
كنت لحقت ب(اندريس)الى المدرسة ولكني لا أتذكر أي شـيء مما حدث

From the age of 8 to... almost 19, don't remember a single dream.
من الـ8 إلى الـ19 من العمر، لا أتذكر أي حلم.