"لا أحب أن أكون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't like being
• don't like to be
• I hate being
• do not like being
• don't like being the
• dislike being
• don't like being a
• don't like being in

Trust me, I don't like being a part of this any more than you do.
ثقي بي أنا لا أحب أن أكون جزء مما تفعلينه

I don't like being embarrassed in front of my guests, young man.
أنا لا أحب أن أكون بالحرج في أمام ضيوفي، الشاب.

I owe you a life debt... and I don't like being indebted to anyone.
أنا مدين لك دين الحياة وأنا لا أحب أن أكون مدينا لأحد ماذا سيحدث لو ؟

No, you know I don't like to be out here in the dark in these here woods.
لا، كنت أعرف أنني لا أحب أن أكون هنا في الظلام في هذه هنا الغابة.

I hate being inactive and you seeing me like this.
لا أحب أن أكون خاملاً, و لا أحب أن ترينني في هذه الحالة

It's very simple. I want an annulment. I do not like being married.
إنه شيء بسيط ، أريد إلغاء هذا الزواج لا أحب أن أكون متزوجاً

I don't like being the only person in the room without a husband.
لا أحب أن أكون الشخص الوحيد في الغرفة بدون زوج.

I don't like being in the same room as her.
أنا لا أحب أن أكون في نفس الغرفة مع ولها.

'Cause we really need to hustle, I don't like being on land any longer than I have to.
لأننا علينا أن نسرع لا أحب أن أكون على الأرض أكثر من اللازم

- I don't like being one step behind.
سأخبركِ شيئًا، أنا لا أحب أن أكون متخلفًا بخطوة

I'm never sure. I don't like being sure about things.
لا أكون متأكداً أبداً، لا أحب أن أكون متأكداً من الأشياء

I don't like being here with you, I'd rather be with my friends.
أنا لا أحب أن أكون هنا معكم، أفضل أن أكون مع أصدقائي.

I don't like being so far in Zero's territory.
أنا لا أحب أن أكون هكذا الآن في الأراضي صفر و.

Oh, no, David, I don't like being this low.
لا ، ديفيد ، لا أحب أن أكون مُنخفضة هكذا

I don't like to be on the back foot.
لأني أحب أن أكون خطوة إلى الأمام و لا أحب أن أكون على رجلي الخلفية.

Yeah, I-I don't like to be alone in my house. I honestly don't know what I'm gonna do When my son goes off to college.
أجل ، أنا لا أحب أن أكون وحيدة بمنزلي ولا أعرف بصراحة ما الذي سأفعله عندما يرحل بنيّ للكلية

I hate being alone.
لا أحب أن أكون لوحدى

I do not like being in here ..
أنا لا أحب أن أكون هنا ..

Okay, well, you know what? I don't like being the punchline of your joke.
أتعلمين أنا لا أحب أن أكون في إحدى مزحاتك

I dislike being a bore, major. You never bore me, Engel.
اٍننى لا أحب أن أكون ممل يا ماجور اٍنك لم تشعرنى بالملل قط ، اٍنجل