"لا أحتاج إلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't need
• don't need a
• don't need to
• don't need the
• don't need your
• do not need
• don't need you

I don't need the ring. I just need courage.
لا أحتاج إلى الخاتم فقط أحتاج إلى الشجاعة

I don't need to be. I got my freedom papers.
لا أحتاج إلى ذلك لقد حصلتُ على أوراق حريتي

I don't need therapy. He could use some therapy.
لا أحتاج إلى العلاج، هو يحتاج إلى العلاج

I don't need a rest. Just tell me which way.
لا أحتاج إلى راحة، اخبرني أيّ طريق أسلُك وحسب.

Yeah, but I don't need models for this type of work.
نعم، ولكنني لا أحتاج إلى نماذج لهذا النوع من العمل

I don't need cheering up. I've fought the government before.
لا أحتاج إلى الابهاج أنا قاتلت الحكومة من قبل

I don't need the drugs anymore, I can paint without it.
, أنا لا أحتاج إلى المخدرات مجدداً يمكنني الرسم بدونها

You still haven't figured out that I don't need sedation?
ولا زلتم لا تعرفوا أنني لا أحتاج إلى تخدير؟

I don't need money. This was gonna be my first big delivery.
لا أحتاج إلى نقود هذه الصفقة أول عمل تسليم مهمّ لي

I don't need your nagging at me today! How's that?
لا أحتاج إلى تذمرك بوجهي اليوم، فما رأيك بهذا؟

I need an orchestra but I don't need an organ.
أحتاج إلى أوركسترا لكنني لا أحتاج إلى آلة الأورغ.

Wrong again. I don't need mind games when i got the truth.
خطأ ثانيةً ، لا أحتاج إلى ألاعيب ذهنية لأصل إلى الحقيقة.

Look, I don't need a lecture on domestic violence, Fleur.
أنظري, لا أحتاج إلى محاضرة في العنف المنزلي, فلور

Um, I have to spend my Saturday at the library responsible for you when I don't need to be at the library.
أنا عليّ أن أقضي يوم السبت في المكتبة مسؤولة عنكِ في حين أنني لا أحتاج إلى أن أكون في المكتبة

But I don't need help from a brother like you.
. لكنني لا أحتاج إلى مساعدة من شقيق مثلك

I don't need to wreck someone's home for a date.
لا أحتاج إلى تدمير منزل أحدهم من أجل موعد

I'm on track for valedictorian. I do not need this shit.
أنا على وشك التخرج بتفوق لا أحتاج إلى هذا القرف

I really don't need you piling on the guilt, making me feel even worse.
و أنا لا أحتاج إلى ملامتك لكي أشعر بسوء أكبر