"لا أخاف من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• not afraid of
• ain't afraid of
• not scared of
• ain't scared of
• not afraid to

Cyrus, you know I'm not afraid of the I.R.S.
سايروس، تعلم أنا لا أخاف من مصلحة الضرائب

But unlike most men, I'm not afraid of the king.
ولكن خلاف الرجال الآخرين أنا لا أخاف من الملك

I am not afraid of your trembling little militaries.
أنا لا أخاف من يرتجف قليلا من الجيش.

I ain't afraid of old sparky, the hot seat, the kilowatt couch, the death davenport, the electric lap, the crook cooker, the scorch stool!
أنا لا أخاف من الكرسي الكهربائي ،أو المقعد الحار أو أريكة الكيلوواط ،أو أريكة الموت أو الحضن الكهربائي

Sarge, I'm not scared of heights, okay?
رقيب ,أنا لا أخاف من المرتفعات حسناً؟

Nigga, I ain't scared of nobody. I will lay your ass out.
أيها الأسود, أنا لا أخاف من أحدهم سوف أضعك بالخارج

I'm not afraid of anything.
هل تخافين اللعب مع الكبار؟ أنا لا أخاف من شئ على الإطلاق

I'm not afraid of knives or guns, or fire or poison, rape, or being kidnapped and tortured, or brainwashed, hypnotized like that Patty Hearst girl.
، أنا لا أخاف من السكاكين أو المسدسات ، أو النار أو السم ، الأغتصاب

I'm really not afraid of Cobb and Dutton at all, period.
أنا حقا لا أخاف من كوب ودانتن على الإطلاق.

I'm not afraid of snakes. I just don't like them.
انا لا أخاف من الأفاعي ، انا فقط لا أحبهم

I'm not afraid of anything. Don't you read the papers?
أنا لا أخاف من أي شيء ألا تقرأ الصحف؟

I'm not afraid of death sentence, neither of life sentence.
، أنا لا أخاف من عقوبة الإعادم ولا حتـّى من السجن مدى الحياة

I'm not afraid of danger, Mary Beth.
لا أخاف من الخطر يا ماري بيث ليس بعد الآن

And I'm strong, sir! And I... I'm not afraid of anything.
أنا قوي يا سيدي و لا أخاف من آي شيء

Well, seeing how as I'm not afraid of foreigners or people with vaginas, I guess I'm just not their target audience.
بما أني لا أخاف من أي شـيء لذا أنا لسـت من جمهورهم المستهدف

I'm not afraid of anything when you're with me.
لا أخاف من أي شيء عندما تتواجدين معي

I ain't afraid of cops. I was brought up to spit whenever I saw one.
. أنا لا أخاف من رجال الشُرطة إعتدتُ البصق حينما أرى أحدهم

I ain't afraid of no ghost.
أنا لا أخاف من الأشباح

Ha. Okay, first of all, I'm not scared of birds, okay?
- حسناً كبداية ، أنا لا أخاف من الطيور حسناًُ ؟

I'm not scared of the dark.
ــ أنا لا أخاف من العتمة ــ حسناً

I'm a grown-ass man, I ain't scared of her.
أنا رجل نمت الحمار، أنا لا أخاف من لها.

You know I ain't scared of nothing, but I ain't about to go messing around in that swamp with a crew of stomp-jumping pecker woods for no 500 bucks.
-تعلم بأني لا أخاف من أي شئ لكني لن أذهب للعبث في ذلك المستنقع بصحبة أسوأ البلهاء والقرويين لأجل 500 دولار

I'm not afraid to examine the rules and to assert myself.
أنا لا أخاف من مواجهة القواعد ومن ثقتي في نفسي