"لا أخرج" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• don't go out
• don't get out
• do not go out
• not going out
• don't walk out
• haven't been out

Tell him he's married, and I don't go out with married men.
اخبريه بأنّه متزوِّج، واني لا أخرج مع رجال متزوجين.

And there's this female suspect, but I don't go out a lot.
وهذا يتشابه فيه النساء لكنني لا أخرج كثيراً

You are a customer, OK? You're a fuckin'customer... I don't go out with customers.
أنت زبون، زبون لعين وأنا لا أخرج مع زبائن

I-I actually don't get out of the tub for cherimoya.
في الواقع، أنا لا أخرج من مكاني لنبات القشطة.

You know, personally, I don't get out of bed for anything less than a six-banger.
شخصياً أنا لا أخرج من سريري لأي شيء أقل من 6 بوصات

Besides, I don't go out with vampires.
بالاضافة إلي ذلك أنا لا أخرج مع مصاصات الدماء

"Me don't swim too tough, so me don't go out in water too deep."
أنا لا أسبح بشدة لذا أنا لا أخرج من المياه العميقة

I don't go out AT NIGHT, BUT THANK YOU ANYWAY.
أنا لا أخرج بالليل, ولكِن شُكراً لك على أية حال.

I don't go out as often as I would like, because naturally people find my appearance disturbing.
أنا لا أخرج كثيراً فى الغالب كما أريد لأن بطبيعة الناس يجدون ظهورى مزعجاً

Imagine if I'd be embarrassed myself? Get a mirror so we don't go out there.
تصوري بأني أصبح محرجه في كل مره أذهب للمصعد ضعي لنا مرآه هنا كي لا أخرج للمصعد

I don't go out With Persons Of Interest
السبب هو أنني لا أخرج مع أشخاص ذو صله

So now you're blaming me... because I don't go out with you enough places... where you can meet strangers to fuck?
...أنت تلومني الان ...لأني لا أخرج معك كثيرا حيث يمكنك أن تقابل النساء لتضاجعهم؟

When we're old and gray you must remind me to put my teeth in, so I don't go out without them.
- عندما نصبح كبار السن ... يجب عليك أن تذكرني أن أضع .. طقم أسناني حتى لا أخرج بدونها

Yes. I don't get out of the house much.
نعم ، أنا لا أخرج من المنزل كثيرًا

Actually, I don't get out of here for another hour.
في الواقع ، لا أخرج من هنا لساعة آخرى.

But I don't get out of bed for less than five birds.
لكني لا أخرج من السرير لأقل من خمس كعكات كوكايين.

It's no problem. I don't get out much with four kids.
لا مشكلة، إنى لا أخرج كثيراً برفقة أبنائى الأربعة

I'm in management now, so I don't get out in the field much.
أعمل في الإدارة الآن لذا لا أخرج كثيرًا

I do not go out feeling inferior from an insult... which on the exterior leaves its mark of warning in libel and scruples in mourning.
لا أخرج ويراودني شعور بالدونيّة من إهانةٍ... تترك بصمة تحذير على شكلي الخارجي من خلال القذف والوساويس، بل أخرج...

I also recommend not going out in the daytime.
أنا أيضاً أوصيت بأن لا أخرج في النهار

I don't walk out of here in 30 seconds, you'll never see your diamonds again.
أنا لا أخرج من هنا في 30 ثانية، أنت لن ترى الماس الخاص بك مرة أخرى.

We were even able to go for a little walk together... such an event for me... especially since I haven't been out of doors for so long.
لقد استطعنا أيضا السير معا لمسافة قليلة ومثل هذا يعد حدثا بالنسبة لي خاصة بعد أن قضيت فترة طويلة لا أخرج من الأبواب