"لا أدري ماذا أقول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't know what to say
• I don't know what to tell
• do not know what to say
• I didn't know what to say
• don't know what to say to
• I-I don't know what to say
• don't even know what to say

I don't know what to say... except that she was a good sister.
لا أدري ماذا أقول عدا أنها كانت أخت طيبة

Madam President, I don't know what to say except that I'm sorry.
سيدتي الرئيسة، لا أدري ماذا أقول سوى أنني متأسف

Don't ask me tonight. I don't know what to say. - Let it sit.
لا تسألني الليلة يا تشارلي لا أدري ماذا أقول

I don't know what to tell you. He's made up his mind.
لا أدري ماذا أقول لك ، ولكنه قد قرر وحسم الامر

- Yes, but I don't know what to say. - Just say yes, dear.
ـ أجل لكنني لا أدري ماذا أقول ـ فقط قولي نعم يا عزيزتي

At your age it's hard to wait. I don't know what to say.
في عمرك يصعب الانتظار ، لا أدري ماذا أقول

I don't know what to say, it's out of my hands. It seems all right to me.
لا أدري ماذا أقول الأمر لم يعد عائدا لي

Amazing. It truly is. I don't know what to say.
إنها فعلاً مدهشة، لا أدري ماذا أقول

I don't know what to say or how to say it.
لا أدري ماذا أقول أو كيف أتكلم

I don't know what to say.
.لكن يظهر أنّكَ لا تعرفه إطلاقًا - .لا أدري ماذا أقول -

I don't know what to say. Look, we're gonna have to cut this short.
لا أدري ماذا أقول لكن إنهاء حديثنا.

I don't know what to say, ma'am.
لا أدري ماذا أقول لكِ يا سيدتي

Uh, I don't know what to say.
لا أدري ماذا أقول

I don't know what to say.
لا أدري ماذا أقول.

- I don't know what to say.
لا أدري ماذا أقول.

I don't know what to say.
لا أدري ماذا أقول

I don't know what to say to them.
لا أدري ماذا أقول لهم

I don't know what to tell you.
لا أدري ماذا أقول لك. لكن أخذ غيرك الوظيفة.

I do not know what to say.
لا أدري ماذا أقول

I didn't know what to say.
لا أدري ماذا أقول له

I thought I'd bring lunch to you. Neal, I-I don't know what to say.
ظننت أن أجلبه لك لا أدري ماذا أقول نيل

I don't even know what to say.
لا أدري ماذا أقول لك.