"لا أدفع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• don't pay
• not paying
• not pay
• 't I pay
• ain't paying

Well, I don't drink, and I don't pay to play either.
حسنا، أنا لا أشرب، وأنا لا أدفع حتى ألعب أيضا

I don't pay good money for you to be forever on holiday.
أنا لا أدفع لك أجراً جيداً كي تكون في عطلةٍ أبدية.

No interest. I entice the flesh, I don't pay for it.
لستُ مهتمًا , أنا أرصُد الأثداء , لا أدفع لرؤيتهم

I'm not paying you to stage a family therapy session.
أنا لا أدفع لك لأجل إستضافة دورة العلاج الأسري

I'm not paying all this money to watch the scenery, you know.
أنا لا أدفع كل هذه الأموال لمشاهدة المناظر الطبيعية، كما تعلمون

I don't pay you to think, do I? This is a do-over.
لا أدفع لك راتبك لكي تفكري قدميها مجدداً

I almost feel bad I don't pay taxes.
كنت قليلاً وسأشعر بتأنيب الضمير لأنني لا أدفع الضرائب

And he just sends it to me, man. I say, I don't pay for this.
و هو يرسلها الي قلت أني لا أدفع شيئا في هذا

And sometimes I eat grapes in the supermarket and I don't pay for'em.
و أحياناً أكل العنب فى السوبر ماركت و لا أدفع حقهم

Thank god I don't pay you a lot by the hour.
الشكر للرب بأنني لا أدفع لكم كثيراً بالساعات.

- Well, I don't pay rent, per Se.
حسناً، أنا لا أدفع الإجار لحدِّ السّاعة.

I don't pay you to say the obvious. You're supposed to be smarter than me.
لا أدفع لك لتقول لي ما هو واضح ينبغي أن تكون أذكى مني

I'm not paying you for the player you used to be.
أنا لا أدفع لك لتكون اللاعب الذي تريد أن تكونه

I'm not paying you to have an ethical dilemma,
أنا لا أدفع لك ليكون لديك مشاكل أخلاقية،

I'm not paying you $20 million to ask questions.
لا أدفع لك 20 مليون دولار لتسألني أسئلة

I'm not paying you to coffee klatsch like a bunch of fucking yentas.
أنا لا أدفع لكم للحديث بينما تتناولون القهوة كحِفنة من عديمي الفائدة.

I'm not paying you because you're not the one getting fucked face-first by your credit card company because of massive AWS hosting fees.
أنا لا أدفع لكم، لأنك لست من يغرق في الديون من قِبل شركة بطاقته الإئتمانية بسبب رسوم الإستضافة الضخمة.

Hey, I'm not paying you guys to sit around and look pretty.
لا أدفع لكم الآجرة حتى تجلسوا دون فعل شيء

I did not pay good money for you for your company.
أنا لا أدفع المال من أجلك أو من أجل صحبتك

 Why don't I pay for this and we'll get out of here?
لمَ لا أدفع ثمن هذا وسوف نخرج من هنا؟

It's dangerous in there, and I ain't paying'you to get your hair played at.
وأنا لا أدفع لك لقاء تصفيف شعرك