"لا أريدهم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't want
• don't want them
• just don't want
• I don't need them
• not want
• I didn't want
• didn't want them

I don't want them to think I'm working for the ring.
أنا لا أريدهم لهم التفكير أني أعمل من أجل الحلقة

I don't want'em depending on someone they can't count on.
أنا لا أريدهم أن يعتمدوا على أحد ليس بأهل ثقة

I don't want'em to do anything but drop over!
لا أريدهم أن يفعلوا أي شيء سوى أن يبتعدوا

Giles, I don't want them to come here. I don't trust them. Make them not come here.
أنا لا أريدهم أن يأتوا إلي هنا أنا لا أثق بهم,اجعلهم لا يأتوا إلي هنا

I don't want them to be his last hours.
أنا لا أريدهم أن يكونوا ساعات زوجي الأخيره.

People don't need to see it. I don't want them to.
لا يجب أن يرى الناس ذلك لا أريدهم أن يرونه

Some of these men have been on our waiting list for years, and I don't want them to miss their chance to see their memorial.
بعض هؤلاء الرجال كانوا على قائمة الانتظار لسنوات وأنا لا أريدهم أن يفوتوا فرصتهم لرؤية نصبهم التذكاري

I don't want them to be a part of it. I really don't.
لا أريدهم أن يكونون جزء من ذلك لآ أريد حقاً

I don't want them or anybody else being distracted from the primary mission.
لا أريدهم أو أي أحد أخر أن يتشتتوا عن المهمة الأساسية

I just, I don't want them all up in my business.
الأمر فقط أني لا أريدهم أن يحشروا أنفسهم بشؤونـي

STEPHEN: But what about the things I don't want them to see?
ماذا عن الأشياء التي لا أريدهم أن يشاهدوها؟

I don't want to let them turn you into something that you're not.
لا أريدهم أن يجعلوا منكم شيئًا، لستم عليه بالإساس.

Because I don't want them to know about her. Ok?
لأنني لا أريدهم ان يعرفوا بشأنها,اتفقنا؟

When people see this, I don't want them to see me tied up like this.
عندما يرى الناس هذا، وأنا لا أريدهم لرؤيتي قيدوا مثل هذا.

I don't want them to go through these before I have a chance to.
لا أريدهم أن يلقوا نظرة على هذه قبل أن أحظى أنا بفرصة القيام بذلك

I don't want to go up there. I don't want them to take me.
لا أريد الصعود إلى هناك لا أريدهم أن يأخذوني

I mean, all they have now are memories of us, and I just don't want them to feel like I'm disrespecting those memories.
أعني، كل ما يملكنه الآن هو ذكريات لنا وأنا فقط لا أريدهم أن يشعرن بأنني لا أحترم تلك الذكريات.

Well, I don't need them!
حسنٌ، أنا لا أريدهم

I do not want them to inherit a war any more than you want that for your children.
لا أريدهم أن يخوضوا الحرب مثلما تريدي أنتِ ذلك لأطفالك

Come on, Christian. Just hear me out. This is exactly why I said I didn't want them to back my campaign!
هيا يا كريس لهذا قلت إنني لا أريدهم في حملتي