"لا أريد أن أرى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't want to see
• I don't wanna see
• never want to see
• I do not want to see
• I don't ever want to see
• don't need to see
• didn't want to see
• wouldn't want to see
• just don't want to see

I don't want to see what I saw on Christmas Eve.
لا أريد أن أرى ما رأيته في أمسية عيد الميلاد

I don't want to see any more. I want to know.
.أنا لا أريد أن أرى بعد الأن .أريد أن أعرف

I don't want to see this mess here. Clean it.
لا أريد أن أرى هذه الفوضى هنا قوموا بتنظيفها

Okay, I'm sorry that I'm yelling at you, but I don't wanna see that happen because I love you!
حسناً ، إنني آسفة لصراخي عليك ، لكنني لا أريد أن أرى حدوث ذلك ، لأنني أحبك

Yeah, I don't wanna hear it and I don't wanna see it.
نعم، أنا لا أريد أن أسمع ذلك وأنا لا أريد أن أرى ذلك.

I never want to see their boats again on our seas.
أنا لا أريد أن أرى قواربهم مرة أخرى على بحارنا.

I don't want to see these psycho killers even in the movies
أنا لا أريد أن أرى هؤلاء القتله المعتوهين حتى في الأفلام

I don't want to see these psycho killers even in the movies.
أنا لا أريد أن أرى هؤلاء القتله المعتوهين حتى في الأفلام

I don't want to see you, I don't want to see nobody go to jail behind this, man.
لا أريد أن أراك، لا أريد أن أرى أي أحد يدخل السجن جراء هذا، يا رجل.

But I don't want to see politics tear our community apart.
لكنني لا أريد أن أرى السياسة تمزق مجتمعنا الى اجزاء.

I don't want to see anyone else strapped to a table.
لا أريد أن أرى أي أحد آخر يُنزع منه قواه.

I don't want to see your life go down the crapper, alright?
لا أريد أن أرى حياتك تتحول إلى قمامة، حسناً؟

I don't want to see anyone going to prison.
لا أريد أن أرى أي أحد يدخل للسجن

I don't want to see any dents in the nectarine from these fingers.
لا أريد أن أرى أية حركة حول الدراق من خلال الاصبعين هذه

I don't want to see anything on Instagram or Facebook.
أنا لا أريد أن أرى أي شيء على إينستاجرام أو الفيسبوك.

I don't wanna see any of these hit the ground!
لا أريد أن أرى أيا من هذه ترتطم بالأرض

I don't wanna see any slack faces in front of the house. - Only happy faces, no slack faces.
أنا لا أريد أن أرى وجوه حزينة في المدخل نريد وجوه سعيدة فقط

I don't wanna see that ornery face that you put on while you're doing it!
لا أريد أن أرى هذا الوجه العنيد وأنتى تفعل هذا

I never want to see red again in all my puff. I just want to see...
لا أريد أن أرى الأحمر ثانية لبقية حياتي .. لا أريد أن أرى سوى

At night, I do not want to see flashes of torches.
وفي الليل لا أريد أن أرى نور المصابيح الكاشفة.

I don't ever want to see anything like that from you ever again!
لا أريد أن أرى تصرّف مماثل منكِ مجدّداً، هل تسمعينني؟

I don't need to see. Just have it fixed.
لا أريد أن أرى أي شيء، أصلحها وحسب

And I didn't want to see anybody else ruined by this world.
وأنا لا أريد أن أرى أي شخص آخر دمرها هذا العالم.

Not From Me. I Won't Tell Hi I wouldn't want to see His Face.
ليس مني , لن أخبره لا أريد أن أرى تعابير وجهه

I just don't want to see Mikey Make the same mistakes that I did.
أنا فقط لا أريد أن أرى مايكي يفعل نفس الاخطاء التي فعلت