"لا أريد إيذائك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't want to hurt you
• I don't wanna hurt you

I don't want to hurt you... but I will blow you away if I had to, understand?
أنا لا أريد إيذائك لكنّي سانسفك نسفا كاملاً إذا كان لا بدّ ، هل تفهمين؟

Rachel, I don't want to hurt you, but that's exactly what will happen if you don't do as I say.
,رايتشل لا أريد إيذائك لكن ذلك بالضبط ما سيحدث . إن لم تفعلي ما أقول

No, I keep pulling back because I don't want to hurt you.
لا , أنا أستمر في التراجع لأني لا أريد إيذائك

Okay now, Gina, now back off. I don't wanna hurt you.
حسناً الآن، جينا، ابتعدي، لا أريد إيذائك

And I don't wanna hurt you, so... let's both do ourselves a favour and... stop this before we...
و أنا لا أريد إيذائك لذا لنصنع لأنفسنا معروفاً توقف عن هذا قبل أن

I don't want to hurt you, I only want to hurt Darryl.
أنا لا أريد إيذائك ، فقط أريد إيذاء داريل

I don't want to hurt you, son. But I will. Get out.
لا أريد إيذائك يابني لكني سأفعل أخرج من هنا

I don't want to hurt you, Kyle. Just give my transmitter back.
لا أريد إيذائك ياكايل لتعيد لي جهاز الإرسال فحسب

I don't want to hurt you. I just want to know why the TV's on.
أنا لا أريد إيذائك أنا أريد فقط معرفة لماذا يعمل التلفزيون

Mrs. Kent, you're a nice lady. I don't want to hurt you.
سيدة كينت أنتي سيدة لطيفة وانا لا أريد إيذائك

I don't want to hurt you. Can't you see that?
أنا لا أريد إيذائك ألا ترين ذلك؟

I don't want to hurt you. I just want the computer.
أنا لا أريد إيذائك أنا فقط أريد الحاسوب

I don't want to hurt you but I'll be Ok.
لكن ... لا أريد إيذائك ... لذا , أتّخذ الوضعيات السيّئة

Please, I don't want to hurt you.
من فضلك ، لا أريد إيذائك

I don't want to hurt you. Yet.
لا أريد إيذائك بعد

I don't want to hurt you.
لا أريد إيذائك.

Jamie, I don't want to hurt you.
جيمى , لا أريد إيذائك

I don't want to hurt you.
أنا لا أريد إيذائك.

I don't wanna hurt you, but I will!
أنا لا أريد إيذائك .. ولكن سأفعل

I don't wanna hurt you.
لا أريد إيذائك.