"لا أسئلةَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• No questions

You can walk away right now, No questions asked.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَنصرفَ الآن، لا أسئلةَ سَألتْ.

First responders provide immediate aid No questions asked
المجاوبون الأوائل يُزوّدونَ المساعدة الفورية لا أسئلةَ سَألتْ

All those moving letters, so No questions asked.
كُلّ تلك الرسائلِ المؤثّرةِ، لذا لا أسئلةَ سَألتْ.

The FBI raids a suspected terrorist's apartment, kills a man, and the investigation is sealed, No questions asked.
مكتب التحقيقات الفدرالي يُهاجمُ a شَكَّ شُقَّة الإرهابي، عمليات قتل a رجل، و التحقيق مُغلقُ، لا أسئلةَ سَألتْ.

I told'em "lady troubles." No questions asked.
أخبرتُ ' em " مشاكل سيدةِ. " لا أسئلةَ سَألتْ.

Whatever I want, No questions asked.
مهما أُريدُ، لا أسئلةَ للسؤال.

No questions asked.
لا أسئلةَ سَألتْ.

No questions asked and no names.
لا أسئلةَ ولا أسماءَ.

No questions Your Honour
لا أسئلةَ يا سيدي

- No questions or passing judgment.
- لا أسئلةَ أَو مرور حكمِ.

No questions.
لا أسئلةَ.

Oh, uh, uh, No questions.
، لا أسئلةَ.

- No questions.
- لا أسئلةَ.

- Uh, No questions.
- لا أسئلةَ.