"لا أستطيع أن أرى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I can't see
• I fail to see
• I can not see
• I cannot see
• I couldn't see
• can see no
• can't see his
• can't even see

But I can't see more than a move or two ahead.
لكني لا أستطيع أن أرى بمقدوري الا حركة أو حركتين

I am a little weak-sighted. I can't see his face clearly.
،أنا ضعيف النظر قليلاً .لا أستطيع أن أرى وجهه بوضوح

As your mother pointed out, it's something I've done all too well, which is why I can't see our father yet.
مثلما أشارت أمكِ بهذا هذا ماكنت أفعله وكنت بارعه به وهذا لما لا أستطيع أن أرى أبي حتى الآن

I can't see his cards, I can just see he's bluffing.
لا أستطيع أن أرى أوراقه أستطيع أن أرى فقط انه يخادع

But I feel like I've lost him and I can't see a way back.
ولكن أشعر بأنني فقدت له وأنا لا أستطيع أن أرى طريق العودة.

I can't see people when he gives me the medicine.
أنا... لا أستطيع أن أرى الناس عندما يعطيني الدواء.

But to be honest, I can't see myself being happy doing that for seven seasons.
لكن بصراحة، لا أستطيع أن أرى نفسي سعيداً بتقديم 7 مواسم منه.

3614 - need it to open the door, but I can't see the numbers.
3614 يجب أن أفتح الباب بإدخال لكن لا أستطيع أن أرى الأرقام

I want it to be pitch black in here, so I can't see...
أريد أن يكون مظلم هنا , حتى لا أستطيع أن أرى

I can't see two inches in front of me.
لا أستطيع أن أرى بوصتين من أمام ناظري.

I can't see her going far without a handbag.
لا أستطيع أن أرى لها الذهاب بعيدا من دون حقيبة يد.

- I'm sorry, guys, I can't see. - It's okay, we'll watch it.
أنا آسف, يا رفاق, لا أستطيع أن أرى لا بأس, سوف نراه

Just'cause you're wearing glasses doesn't mean I can't see your eyes.
فقط لأنك ترتدي نظارات لا يعني أنني لا أستطيع أن أرى عينيك.

I can't see'em.
لا أستطيع أن أرى 'م. غادر نحن نخسر الرجال والحق

I'm now down to 15 miles an hour, and I can't realistically go any faster, cos I can't see where I'm bloody going.
أنا الآن وصولا الى 15 ميلا في الساعة, وأنا لا يمكن أن تذهب واقعي أي أسرع, كوس لا أستطيع أن أرى أين أنا ذاهب الدموية.

I can't see any situation... where I'd send federal troops to the South.
لا أستطيع أن أرى أي الحالة التي يكون فيها أود أن إرسال قوات اتحادية إلى الجنوب.

Put other things aside, I can't see the extent to his potential.
وضع الأمور الأخرى جانبا، لا أستطيع أن أرى مدى قدراته.

OK. I fail to see how that makes us rich.
حسناً لا أستطيع أن أرى كيف يجعلنا هذا أغنياء

You mean but that he was at home, I can not see anyone,
تقصد ولكن هذا كان في المنزل، لا أستطيع أن أرى أي شخص،

I find that I prefer an office that I can reach without falling down three flights of steps that I cannot see.
أجد أني أفضل المكتب الذي يمكن أن اصل إلية دون سقوط ثلاث خطوات من كل حركة لا أستطيع أن أرى

* I couldn't see the obvious... * that she's in love with me
أنا لا أستطيع أن أرى بوضوح بأنها عاشقة لي

But at this point, I can see no other way.
حتى الآن لا أستطيع أن أرى أي طريقة أخرى

Who's going to see us? I can't even see my feet.
من سيستطيع أن يرانا أنا لا أستطيع أن أرى قدمى