"لا أستطيع أن أصدق أنني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I can't believe I
• can't believe I'm
• I can't believe that I'm
• can't believe I got

I can't believe I'm actually going to see the Oval Office.
لا أستطيع أن أصدق أنني سوف نرى في المكتب البيضاوي.

I can't believe I'm finally an intern at the Jeffersonian.
لا أستطيع أن أصدق أنني أخيرا متدربة في جيفرسون

I can't believe I'm looking at a future sergeant.
لا أستطيع أن أصدق أنني أنظر لرقيب المستقبل

I can't believe I forgot to give this to you.
لا أستطيع أن أصدق أنني نسيتها لاعطاء هذا لكم.

I can't believe I'm having a relationship conversation with my lawyer on the first day of my trial.
لا أستطيع أن أصدق أنني أجري محادثة عن العلاقات مع محاميتي في أول يوم من محاكمتي

I can't believe I let her drag me up here to crappy Vermont to look at dumb leaves on stupid trees.
لا أستطيع أن أصدق أنني سمحت لها بجري الى هنا الى فيرمونت المققزة لرؤية الأوراق الحمقاء على الأشجار الغبية

I can't believe I'm going to die in this place.
لا أستطيع أن أصدق أنني سأموت في هذا المكان

Wow. I can't believe I just read that to you.
لا أستطيع أن أصدق أنني فقط قرأت ذلك لك.

I can't believe I jeopardized the entire company with my dick.
لا أستطيع أن أصدق أنني اعرض الشركة بأكملها للخطر .بسبب عضوي

I can't believe I let you talk me into this.
لا أستطيع أن أصدق أنني سمحت لك بالتحدث معي في هذا.

I can't believe I wasted my caboose favor on you.
لا أستطيع أن أصدق أنني يضيع بلدي مطبخ صالح عليك.

Uh, I can't believe I got us in this mess.
أه، لا أستطيع أن أصدق أنني حصلت علينا في هذه الفوضى.

I can't believe I fell in love with a spaceman.
لا أستطيع أن أصدق أنني وقعت في الحب مع رجل فضاء.

I can't believe I'm actually talking to a dustie.
لا أستطيع أن أصدق أنني أتحدث فعلا إلى غبار.

I can't believe I'm saying this, but I think we should do the human friendtipede.
لا أستطيع أن أصدق أنني أقول هذا، ولكن أعتقد أننا يجب أن نفعل فرينتيبيبيد الإنسان.

I can't believe I need to say this, but you all need to leave that man alone.
لا أستطيع أن أصدق أنني بحاجة إلى أن أقول هذا، ولكنك جميعا بحاجة إلى ترك هذا الرجل وحده.

God, I can't believe I thought Riley was the best you could do.
الله، لا أستطيع أن أصدق أنني فكرت كان رايلي أفضل ما يمكن القيام به.

I can't believe I didn't think you could do better than Riley.
لا أستطيع أن أصدق أنني لم أفكر هل يمكن أن نفعل ما هو أفضل من رايلي.

I can't believe that I'm that girl for eternity.
لا أستطيع أن أصدق أنني تلك الفتاة إلى الأبد.