"لا أستطيع أن أصدق هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I can't believe this
• I can't believe it
• I cannot believe this
• I can not believe this
• I can't believe that's

I can't believe this. We really have to call the police.
لا أستطيع أن أصدق هذا يجب علينا أن نتصل بالشرطة

I can't believe this guy was eating people.
لا أستطيع أن أصدق هذا الرجل كان يأكل الناس.

I can't believe this phone is still working.
لا أستطيع أن أصدق هذا الهاتف لا يزال يعمل.

I can't believe this is good for the yogurt treatment in my hair.
لا أستطيع أن أصدق هذا أمر جيد لعلاج الزبادي في شعري

I can't believe it, I'm actually worried about po.
لا أستطيع أن أصدق هذا . انا حقاً قلقة بخصوص بو

I think right now, my ear ringing. I can't believe this.
أعتقد حاليا اذني ترن لا أستطيع أن أصدق هذا

I can't believe this is all we got for it.
لا أستطيع أن أصدق هذا كل ما حصلنا عليه.

Thank you, Sergeant. I can't believe this.
شكرًا لك ، أيها الرقيب لا أستطيع أن أصدق هذا

You know, I can't believe this nonsense.
أنت تعلم، بأنني لا أستطيع أن أصدق هذا الهراء.

I can't believe this nonsense.
أنت تعلم، بأنني لا أستطيع أن أصدق هذا الهراء.

I can't believe this. I feel so stupid. I had to put the belt on.
لا أستطيع أن أصدق هذا ، أشعر أنني غبية جداً كانلابدأن أضعالحزام.

I can't believe this. They attack me at work now?
لا أستطيع أن أصدق هذا ، لقد هاجموني في مكان عملي الآن ؟

I can't believe this. We have to get dressed up and the whole deal?
لا أستطيع أن أصدق هذا علينا أن نرتدى الزىّ, وطوال اليوم ؟

Yeah, with your number on it. You know, I can't believe this!
نعم و رقمك عليها أتعلم لا أستطيع أن أصدق هذا

I can't believe this is even happening.
لا أستطيع أن أصدق هذا حتى يحدث.

- I can't believe this hasn't been done before.
- لا أستطيع أن أصدق هذا لم تم القيام به من قبل.

I can't believe this happened in our community.
لا أستطيع أن أصدق هذا حدث في مجتمعنا.

I can't believe this. I am talking to Peter Cohen on the other line.
لا أستطيع أن أصدق هذا ، أنا أتحدث مع " بيتر كوهين " على الخط الآخر

I can't believe this is my fucking life.
لا أستطيع أن أصدق هذا هو حياتي سخيف.

I can't believe it. It's brown and not fizzing.
لا أستطيع أن أصدق هذا , أنها بنية وليست تفور

I cannot believe this kid has made it this far.
لا أستطيع أن أصدق هذا الطفل جعلت من هذا بكثير.

I can not believe this.
لا أستطيع أن أصدق هذا.

I can't believe that's true.
لا أستطيع أن أصدق هذا صحيح.