"لا أستطيع الإجابة على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I can't answer
• I can answer
• I cannot answer

Because I can't answer the question without coordinating with my PAC.
لأني لا أستطيع الإجابة على السؤال بدون التنسيق مع لجنتي

I can't answer that without collecting additional data.
لا أستطيع الإجابة على هذا السؤال بدون جمع بيانات إضافية.

I can't answer that, because you literally just fucked my brains out.
لا أستطيع الإجابة على هذا، لأنك حرفيا مارست الجنس معى

I can answer any questions you might have.
لا أستطيع الإجابة على أية أسئلة قد تكون لديكم.

What has happened is not their usual way of doing things. I cannot answer your question.
ما حدث، ليست طريقتهم المعتادة لتنفيذ الأمور لا أستطيع الإجابة على سؤالك

I can't answer that in one question.
إنني لا أستطيع الإجابة على هذا السؤال ببساطة

I'm afraid I can't answer that.
أخشى أنني لا أستطيع الإجابة على ذلك.

"I can't answer the question if you don't make the question make sense."
"لا أستطيع الإجابة على السؤال إذا كنت لا تجعل السؤال المنطقي ".

So I can't answer that question.
لذلك لا أستطيع الإجابة على السؤال

I... can't answer that yet.
أنا ... لا أستطيع الإجابة على هذا السؤال بعد

I can't answer that question.
لا أستطيع الإجابة على ذلك السؤال

I can't answer that question.
لا أستطيع الإجابة على هذا السؤال

Even I can't answer that, Bobby.
حتى لا أستطيع الإجابة على هذا، بوبي.

But I can't answer that.
ولكنّي لا أستطيع الإجابة على ذلك

I can't answer that.
لا أستطيع الإجابة على ذلك

I can't answer that.
لا أستطيع الإجابة على ذلك.

I can't answer that.
لا أستطيع الإجابة على هذا

Oh, I can answer that, if I... if I may.
أوه، لا أستطيع الإجابة على هذا، إذا أنا... إذا سمحتم لي.

I can answer that.
لا أستطيع الإجابة على ذلك.

I'm afraid I cannot answer that.
أخشى بأني لا أستطيع الإجابة على ذلك