| Yes, it's very beautiful. I can't wait to pick a name. | Open Subtitles | أجل ، جميل للغاية لا أستطيع الانتظار حتى أختار اسماً |
| I can't wait to get her home to her mother. | Open Subtitles | لا أستطيع الانتظار حتى أرجعُها لوالدتها في المنزل. |
| I can't wait to see this really, really cool thing! | Open Subtitles | لا أستطيع الانتظار حتى رؤية الشيء الرائع للغاية |
| I cannot wait to ask her out. | Open Subtitles | لا أستطيع الانتظار حتى أسألها الخروج معي |
| I can't wait until I have kids so I can push them around. | Open Subtitles | لا أستطيع الانتظار حتى يكون لدي أطفال لأدفعهم بعيداً |
| And I just can't wait till the day when you knock on my door | Open Subtitles | انا لا أستطيع الانتظار حتى اليوم الذي تدق فيه على بابي |
| Thank you. I can't wait to get them into the studio. | Open Subtitles | لا أستطيع الانتظار حتى أراهم في الاستوديو |
| No.I can't wait to hear,though. | Open Subtitles | لا ، لا أستطيع الانتظار حتى أسمع رغم ذلك |
| I can't wait to eat that cake. I need my luck now. | Open Subtitles | لا أستطيع الانتظار حتى يوم الأربعاء حتى آكل تلك الكعكة أحتاج إلى حظي الآن |
| I can't wait to get that painting back up on my wall. You know what I mean? | Open Subtitles | لا أستطيع الانتظار حتى أعلق اللوحة على جداري مرة اخرى. |
| I can't wait to introduce you to some of my other fries you haven't met yet. | Open Subtitles | لا أستطيع الانتظار حتى أقدّمكم .. لأصدقائي الآخرين الذين لم تلتقوا بهم بعد |
| I can't wait to hear how it goes. | Open Subtitles | لا أستطيع الانتظار حتى أسمع كيف تجري الأمور |
| And tout de suite be myself I can't wait to be human again | Open Subtitles | لا أستطيع الانتظار حتى أعود إنسان مرة أخرى |
| I can't wait to marry you. | Open Subtitles | لا أستطيع الانتظار حتى أتزوجكِ |
| I can't wait to see your bedroom. | Open Subtitles | لا أستطيع الانتظار حتى أرى غرفة نومك |
| I can't wait to get to Florida. | Open Subtitles | لا أستطيع الانتظار حتى أصل إلى فلوريدا |
| I can't wait to catch up. | Open Subtitles | لا أستطيع الانتظار حتى اعرف آخر آخبارها |
| - Okay, so-- - I can't wait to hear about it later. | Open Subtitles | لذا - لا أستطيع الانتظار حتى اسمعه لاحقا - |
| I can't wait to get home. | Open Subtitles | لا أستطيع الانتظار حتى العودة للمنزل |
| I cannot wait to rub Monger's face in this. | Open Subtitles | لا أستطيع الانتظار حتى أسخر من مونجر |
| I can't wait until you meet my family, Buddies. | Open Subtitles | لا أستطيع الانتظار حتى تقابلون عائلتي |
| I just can't wait till the guy gets locked up, so we can come out of hiding, you know? | Open Subtitles | أنا فقط لا أستطيع الانتظار حتى يصبح هذا الرجل بالسجن, حتى نستطيع التوقف عن الاختفاء, تعلمين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 