| Carol, I can't talk right now. I'm super busy. | Open Subtitles | كارول , لا أستطيع التحدث الآن أنا مشغولة للغاية |
| But I can't talk right now. I have to watch the press conference. | Open Subtitles | لا أستطيع التحدث الآن لا بد من أن أشاهد المؤتمر الصحفي |
| I can't talk right now. I gotta go. | Open Subtitles | لا أستطيع التحدث الآن يجب أن أنهي المكالمة. |
| Like I said, I can't talk now, I have to be somewhere. | Open Subtitles | كما قلت، لا أستطيع التحدث الآن عليّ أن أكون بمكان ما |
| I can't talk now. My car just arrived. | Open Subtitles | لا أستطيع التحدث الآن لقد وصلت سيارتي للتو |
| I can't talk right now.Can I call you back? | Open Subtitles | لا أستطيع التحدث الآن هل يمكنني معاودة الاتصال بك؟ |
| - Get out of my house now I can't talk right now. | Open Subtitles | ـ فقط أخرج من بيتي ، هذا بيتي ـ أرجوكي ، فكري في الموضوع ـ شكراً جزيلاً ، لا أحتاجك ـ لا أستطيع التحدث الآن |
| I can't talk right now. Someone's here. I'll call you later. | Open Subtitles | لا أستطيع التحدث الآن أحد ما هنا سأكلمك لاحقا |
| Steena, I can't talk right now. ♪ ... | Open Subtitles | ستينا، أنا لا أستطيع التحدث الآن. |
| We could use the same material throughout and... I can't talk right now. Alright, bye. | Open Subtitles | قد نرى نفس المواد ... لا أستطيع التحدث الآن |
| Andrea, I can't talk right now. | Open Subtitles | اندريا, لا أستطيع التحدث الآن. |
| I'm sorry, sweetheart. I can't talk right now. | Open Subtitles | أنا آسف حبيبته لا أستطيع التحدث الآن |
| Listen, Dad, I can't talk right now. | Open Subtitles | اصغ يا أبي، لا أستطيع التحدث الآن |
| I can't talk right now with you. | Open Subtitles | لا أستطيع التحدث الآن الحق معك. |
| Hey, I can't talk right now. | Open Subtitles | مرحبا: أنا لا أستطيع التحدث الآن |
| - Mom. - You know, I can't talk right now. | Open Subtitles | أمي - هل تعلم، لا أستطيع التحدث الآن - |
| - I can't talk right now, Viko. - I think I know where Raya is. | Open Subtitles | "لا أستطيع التحدث الآن, يا"فيكو - "أظن أنني أعرف أين "رايا - |
| Look, I can't talk now. I get off at six. | Open Subtitles | أنصتي، لا أستطيع التحدث الآن سأنتهي عند الساعه السادسه مساءاً |
| Yeah. No I can't. I can't talk now. | Open Subtitles | نعم, لا أستطيع لا أستطيع التحدث الآن, حسنا ً |
| Yes, you have. I can't talk now. I'll call you later. | Open Subtitles | أجل، لقد أصبحت أحدهن, أنا لا أستطيع التحدث الآن سأَتصل بكِ لاحقاً. |
| Hey, I can't really talk right now. | Open Subtitles | مرحباً, أنا لا أستطيع التحدث الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 