| See, you're making me nervous. I can't drive anymore. | Open Subtitles | أرأيتِ جعلتني متوترة، لا أستطيع القيادة بعد الآن |
| And your driver too because, unhappily, I can't drive. | Open Subtitles | وسائقك أيضا لاننى لسوء الحظ لا أستطيع القيادة. |
| I don't see why I can't drive. Maybe not so fast? | Open Subtitles | لا أعرف لماذا لا أستطيع القيادة ربما ليس بسرعة كبيرة؟ |
| Yeah. I... I can't drive'cause of the DUI. | Open Subtitles | نعم، لا أستطيع القيادة بسبب تهمة القيادة أثناء الثمالة |
| I mean, I can't drive. I don't have any money. | Open Subtitles | بحكم أنني لا أستطيع القيادة بالاضافة إلى أني لا أملك مال |
| So I'm gonna drive my cab until I can't drive it anymore. | Open Subtitles | هذا هو أنا. لذا، سأقوم بقيادة التاكسي حتى لا أستطيع القيادة بعد. |
| I can't drive anymore. You shattered the bones in my arm. | Open Subtitles | لا أستطيع القيادة بعد الآن لقد حطمت عظام يدي |
| Because I have no dress, no jewelry, and I can't drive. | Open Subtitles | لأنني لا أملك فستان ، ولا مجوهرات ، وأنا لا أستطيع القيادة. |
| I can't drive, and there doesn't seem to be a taxi that will take me to Pasadena. | Open Subtitles | لا أستطيع القيادة ، ولا أظن بان هناك سيارة اجرة تأخذني إلى باسادينا |
| Well, I can't drive round Blackburn on the off-chance, can I? | Open Subtitles | أنا لا أستطيع القيادة نحو بلاكبيرن من أجل احتمال ضئيل أليس كذلك ؟ |
| I can't drive. I just had a glass of wine. | Open Subtitles | لا أستطيع القيادة لقد احتسيت كأساً من النبيذ |
| I can't drive a stick. Can you? | Open Subtitles | لا أستطيع القيادة بهذا النوع , أيمكنك ذلك ؟ |
| It was abandoned, but still, I... You know, I got held back in school and I can't drive till I'm 21, you know... | Open Subtitles | لقد كان مهجوراً , فجئت إلى المدرسة و لا أستطيع القيادة حتى أصل ل21 سنة |
| I can't drive if we hold hands. | Open Subtitles | لا أستطيع القيادة إن امسكت بيداي. |
| - I can't drive since my license got suspended. - Why? What'd you do? | Open Subtitles | لا أستطيع القيادة منذ أن أوقفوا رخصتي - لماذا, ما الذي فعلته ؟ |
| It's not like I can't drive. | Open Subtitles | أيبدو لك انى لا أستطيع القيادة ؟ |
| I can't drive in New York City. | Open Subtitles | لا أستطيع القيادة في مدينة نيويورك |
| I can't drive until everyone's seated. | Open Subtitles | لا أستطيع القيادة حتى يجلس الجميع |
| I'm drunk. I can't drive | Open Subtitles | أنني سكران , لا أستطيع القيادة |
| My eyes are bad. I can't drive. | Open Subtitles | نظرى ضعيف لذلك لا أستطيع القيادة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 